Unprepared Paroles Traduction Française

Probably my favorite song on the record... enjoy.
Probablement ma chanson préférée du disque... profitez-en.
mostly piano arr. for guitar
principalement des arr. pour piano. pour guitare
the (*) indicates a changing bass note
le (*) indique une note de basse changeante
chords used:
accords utilisés :
C#m/maj7- x x 10 9 9 9
C#m/maj7- x x 10 9 9 9
F# - x x 4 3 2 2
Fa# - x x 4 3 2 2
G# - x x 6 5 4 4
Sol # - x x 6 5 4 4
C# - 9 11 11 10 9 9
C#-9 11 11 10 9 9
verse: C#m C#m/maj7
couplet : C#m C#m/maj7
we carried you there,
nous vous y avons porté,
so unprepared,
si mal préparé,
F#m G#*)(A*) G#sus G#
F#m G#*)(A*) G#sus G#
so unprepared to be grieving.
donc pas préparé à faire son deuil.
(repeat)
(répéter)
don't tarry with care,
ne tarde pas avec précaution,
take to the air,
prendre l'air,
so unaware you'd be leaving.
donc je ne savais pas que tu partirais.
prechorus: A E
prérefrain : A E
and now, i'm here to say,
et maintenant, je suis ici pour dire,
i shall never be right again.
je n'aurai plus jamais raison.
how can i pray
comment puis-je prier
G#7 C#m7/(C#*)(B*)(Bb*)(A*) G#7 (Bb*)(C*)
Sol#7 Do#m7/(Do#*)(Si*)(Sib*)(La*) Sol#7 (Sib*)(C*)
he'll return what he's taken away?
il rendra ce qu'il a emporté ?
repeat verse:
répéter le verset :
we carried you there,
nous vous y avons porté,
so unprepared,
si mal préparé,
so unprepared to be grieving.
donc pas préparé à faire son deuil.
don't tarry with care,
ne tarde pas avec précaution,
take to the air,
prendre l'air,
so unaware you'd be leaving.
donc je ne savais pas que tu partirais.
repeat prechorus:
répéter le prérefrain :
and now, i'm here to say,
et maintenant, je suis ici pour dire,
i shall never be right again.
je n'aurai plus jamais raison.
how can i pray
comment puis-je prier
he'll return what he's taken away?
il rendra ce qu'il a emporté ?
chorus: C#
refrain : C#
on another day,
un autre jour,
any other day,
un autre jour,
we'd open our eyes.
nous ouvririons les yeux.
you'd be alive.
tu serais en vie.
tag:
étiqueter: