The Broken Song Paroles Traduction Française

I look up the sky
Je regarde le ciel
it??s nothing there could make me smile
il n'y a rien là qui pourrait me faire sourire
And the moon is dark
Et la lune est sombre
it??s time to let you go
il est temps de te laisser partir
The scratches in my heart
Les égratignures dans mon coeur
I know it??s real but feel so fake
Je sais que c'est réel mais je me sens tellement faux
I could never
Je ne pourrais jamais
Cos when I look back
Parce que quand je regarde en arrière
so many things I should regret
tellement de choses que je devrais regretter
My insecurity
Mon insécurité
won??t dry to pull you down
je ne sècherai pas pour t'abattre
All this things surrounding me
Toutes ces choses qui m'entourent
is never compromise
il n'y a jamais de compromis
Bring the devil get outta my side
Fais sortir le diable de mon côté
(Chorus 1)
(Refrain 1)
This broken heart and broken life
Ce cœur brisé et cette vie brisée
I??ve made it all no turning back
J'ai tout fait sans revenir en arrière
Now should I stay here with no lights
Maintenant devrais-je rester ici sans lumière
Or should I go for one last try
Ou devrais-je faire un dernier essai
The brighter side of me
Le côté le plus brillant de moi
is grey so hard to make it white
est gris, c'est si difficile de le rendre blanc
And the reasons just
Et les raisons juste
completely out of sight
complètement hors de vue
I??ll come back and try
Je reviendrai et j'essaierai
when I know I??m a better man
quand je sais que je suis un homme meilleur
Then again that will never come true
Et puis, cela ne se réalisera jamais
(Chorus 2)
(Refrain 2)
I wonder why we say good bye
Je me demande pourquoi nous disons au revoir
Wonder why I f**ked up everything
Je me demande pourquoi j'ai tout foutu en l'air
And just today I??ve found it why
Et aujourd'hui encore, j'ai trouvé pourquoi
Like they say some was born to lose
Comme on dit, certains sont nés pour perdre
(Interlude) A5 E5 D5 A5
(Intermède) A5 E5 D5 A5
(Chorus 2)
(Refrain 2)
I wonder why we say good bye
Je me demande pourquoi nous disons au revoir
Wonder why I f**ked up everything
Je me demande pourquoi j'ai tout foutu en l'air
And just today I??ve found it why
Et aujourd'hui encore, j'ai trouvé pourquoi
Like they say some was born to lose
Comme on dit, certains sont nés pour perdre
Like they say some was born to lose
Comme on dit, certains sont nés pour perdre
Like they say some was born to lose
Comme on dit, certains sont nés pour perdre
>> Please rate if you like
>> Veuillez noter si vous le souhaitez