We Are the Outsiders Paroles Traduction Française

We are, We are, We are Outsiders
Nous sommes, nous sommes, nous sommes des étrangers
We are, We are, We are Outsiders
Nous sommes, nous sommes, nous sommes des étrangers
Intro :
Introduction :
We are, We are, We are Outsiders
Nous sommes, nous sommes, nous sommes des étrangers
We are, We are, We are Outsiders
Nous sommes, nous sommes, nous sommes des étrangers
Berpeluh dan tak pernah menyerah
Transpirez et n'abandonnez jamais
tak pernah mengeluh dan tak pernah mengalah
ne jamais se plaindre et ne jamais céder
Rintangan yang selalu menghadang
Les obstacles sont toujours sur le chemin
tak gentar kita hadapi walau sangat menyakit kan
Nous n’avons pas peur d’y faire face même si cela fait très mal, n’est-ce pas ?
Takkan ada rasa pernah menyesal
Il n'y aura jamais de regrets
menghormati dan selalu di hormati
respecter et être toujours respecté
Perjuangan tangan slalu didepan
La lutte des mains est toujours devant
kita kibarkan bendera kita raih kemenangan
nous levons notre drapeau pour remporter la victoire
We are, We are, We are Outsiders
Nous sommes, nous sommes, nous sommes des étrangers
We are, We are, We are Outsiders
Nous sommes, nous sommes, nous sommes des étrangers
Kita singsingkan lengan baju kepalkan tangan
On retrousse nos manches et on serre les poings
Kita hadapi kebodohan tau diri, bekal diri, dan bisa jaga diri
Nous affrontons la bêtise en nous connaissant, en nous fournissant et en étant capables de prendre soin de nous
hantam ketidak pastian diri, pengecut bukanlah jati diri sejati
frappé par le doute de soi, la lâcheté n'est pas la véritable identité
tunjukkan pada dunia kita adalah manusia yg harus di puji
Montrez au monde que nous sommes des êtres humains qui méritent d'être loués
tenanglah hari kita kan menjelang
Ne t'inquiète pas, notre journée approche
bulatkan tekad untuk saling menjaga
décidez-vous de prendre soin les uns des autres
dan rangkulah yg tak tau arah
et embrasse ceux qui ne savent pas où aller
dan buka botol minuman dan mari kita bersulang
et ouvre une bouteille de boisson et portons un toast
We are, We are, We are Outsiders
Nous sommes, nous sommes, nous sommes des étrangers
We are, We are, We are Outsiders
Nous sommes, nous sommes, nous sommes des étrangers
Terlihat penuh smangat di matamu kita slalu bertemu untuk 1 langkah maju
Regarde plein d'enthousiasme dans tes yeux, on se retrouve toujours pour faire un pas en avant
percaya kita harus percaya kita tidak rapuh dan tak pernah runtuh
crois que nous devons croire que nous ne sommes pas fragiles et que nous ne nous effondrerons jamais
tempuh jarak jauh kita takkan pernah akan runtuh
parcourir de longues distances, nous ne nous effondrerons jamais
We are, We are, We are Outsiders
Nous sommes, nous sommes, nous sommes des étrangers
We are, We are, We are Outsiders
Nous sommes, nous sommes, nous sommes des étrangers
We are, We are, We are Outsiders
Nous sommes, nous sommes, nous sommes des étrangers
We are, We are, We are Outsiders
Nous sommes, nous sommes, nous sommes des étrangers
We are, We are, We are Outsiders
Nous sommes, nous sommes, nous sommes des étrangers
We are, We are, We are Outsiders
Nous sommes, nous sommes, nous sommes des étrangers