Oh Darling 歌詞 日本語訳

(Intro D)
(イントロD)
Oh darling, will you ever change your mind?
ああ、最愛の人、気が変わることはありますか？
Yeah, I've been feeling left behind
そう、私は取り残されたように感じていた
Like a shadow in your light
あなたの光の中の影のように
Shadow in your light, in your light
あなたの光の中に影を、あなたの光の中に
Ah honey, won't you say that I'm the one?
ああ、ハニー、私がその人だとは言わないでしょうか？
And if you think, you're gonna run
そして、考えたら、あなたは逃げるつもりです
Well you know
まあ、ご存知でしょう
I'm gonna be around you, all about you
私はあなたの周りにいます、あなたのことすべて
Always by your side
いつもあなたのそばに
I'm gonna dream about you, scheme about you
私はあなたのことを夢見て、あなたについて計画を立てるつもりです
Love you all the time
ずっと愛してるよ
I'm gonna catch you lady, catch you lady, yeah
私はあなたを捕まえるつもりです、女性を捕まえます、ええ
The news is all over town
そのニュースが街中に溢れている
You better, not let me down
がっかりさせないでください
Keep telling me you're feeling good
調子が良いと言い続けてください
As good as you ever could
できる限り良い
Please, tell me that you'll never go
お願いだから、絶対行かないって言ってよ
Ah ha, no no
ああ、いやいや
Tell me that you'll never go, never go, no
絶対行かないって言ってよ、絶対行かない、ダメって
Ah lately, I'm like a watch that's overwound
ああ、最近の私は巻き過ぎた時計のようだ
And I've got both feet, off the ground
そして私は両足が地面から離れています
Because you see
見てるから
I'm gonna be so busy, oh my pretty, Love you night and day
私はとても忙しくなる、ああ、かわいい、夜も昼もあなたを愛しています
And through the rain and shine I'll make you mine,
そして雨が降っても晴れても、私はあなたを私のものにしてあげる、
I'll love you, come what may
私はあなたを愛します、何が起こっても
I'm gonna catch you lady, catch you lady, Catch you lady, uh huh
私はあなたを捕まえるつもりです、あなたを捕まえます、あなたを捕まえます、あなたを捕まえます、ええと
I'm gonna catch you lady, catch you lady, Catch you lady, uh huh
私はあなたを捕まえるつもりです、あなたを捕まえます、あなたを捕まえます、あなたを捕まえます、ええと
I'm gonna, I'm gonna, I'm gonna, I'm gonna, catch you lady
やるよ、やるよ、やるよ、捕まえるよ、レディ