Blues on a Holiday 歌詞 日本語訳

Gmadd9 x x 5 3 3 5
Gmadd9 x x 5 3 3 5
Aad9 x 2 2 2 2 x
Aad9 × 2 2 2 2 ×
In the evening you will find me
夕方にはあなたは私を見つけるでしょう
Round this old neighborhood
この古い近所の周り
Sitting in this bar
このバーに座っていると
Wonderin' where you are
あなたがどこにいるのか不思議に思っています
You know I'd be with you if I could
できるなら私はあなたと一緒にいたいと思っています
Honey we should be together
ハニー、私たちは一緒にいるべきです
No matter what you might say
何を言われても
Come back and see
戻ってきて見てください
Just what you mean to me
あなたが私にとって何を意味するのか
We'll put these blues on a holiday
このブルースは休日に置いておこう
And everytime we get together
そして私たちが集まるたびに
Something turns out wrong
何かが間違っていることが判明
Now I found peace of mind
今、私は心の安らぎを見つけました
Just by sitting here all alone
ここに一人で座っているだけで
Honey please come home.
ハニー、家に帰ってください。
Everybody knows the reason
理由は誰もが知っています
And everybody knows the score
そして誰もがスコアを知っています
Come back to me
私のところに戻ってきて
Honey you will see
ハニー、あなたは見るでしょう
No one could ever love you more
誰もあなたをこれ以上愛することはできません
Why wont you surrender
なぜ降伏しないのですか
Consider everything I've got to say
私が言わなければならないことをすべて考慮してください
Why must we fight?
なぜ私たちは戦わなければならないのでしょうか？
Let's make love tonight
今夜愛し合おう
We'll put these blues on a holiday
このブルースは休日に置いておこう
We'll put these blues on a holiday
このブルースは休日に置いておこう