Love Will Keep You Warm 歌詞 日本語訳

Oh baby, I know it's hard
ああ、ベイビー、それが難しいことは分かっているよ
Finding your way
自分の道を見つける
And darling, if your clouds
そして最愛の人、もしあなたの雲があれば
Won't go away
消えないよ
And if the your sun keeps hiding
そしてあなたの太陽が隠れ続けるなら
Don't let it get you down
落ち込まないでください
You've got my heart shining
あなたは私の心を輝かせてくれました
Chorus:
コーラス：
Love will keep you warm
愛はあなたを暖かく保ちます
Love will keep you warm
愛はあなたを暖かく保ちます
Love will keep you warm
愛はあなたを暖かく保ちます
Love
愛
Love will keep you warm
愛はあなたを暖かく保ちます
Oh baby, I still believe
ああ、ベイビー、私はまだ信じています
In dreams coming true
叶う夢の中で
Sweet darling, there is a wonder
かわいいダーリン、不思議なことがあります
In all that you do
あなたがすることすべてにおいて
If a storm is coming
嵐が来たら
Don't let it tear you apart
それがあなたを引き裂かないようにしてください
You've got my heart humming
あなたは私の心を高鳴らせています
So stop trying so haaaaaaaaaaard
だからもうやめようよ、ああああああ
Chorus:
コーラス：
Love will keep you warm
愛はあなたを暖かく保ちます
Love will keep you warm
愛はあなたを暖かく保ちます
Love
愛
Love will keep you warm
愛はあなたを暖かく保ちます
Bridge:
ブリッジ:
Stop trying so hard
そんなに頑張るのはやめて
You know you're running
あなたが走っていることを知っています
Around like a fool
バカみたいに周りにいて
You're fooling your heart
あなたは自分の心を騙しています
So get your feet back down
だから足を元に戻して
On the ground
地上で
Love is all around
愛はいたるところにあります
(Guitarsolo)
(ギターソロ)
Chorus:
コーラス：
Love will keep you warm
愛はあなたを暖かく保ちます
Love will keep you warm
愛はあなたを暖かく保ちます
Keep you save from harm
あなたを危害から守ります
Love
愛
You know I still believe
私がまだ信じていることを知っていますか
You know I still believe
私がまだ信じていることを知っていますか