Okay Paroles Traduction Française

Date: March 8, 2003
Date : 8 mars 2003
This song actually has two guitars in it, however, I'm tabbing the prominent
Cette chanson contient en fait deux guitares, cependant, je tabla l'éminente
chords used in the song (basically the 2nd guitar w/ the intro). You can put
accords utilisés dans la chanson (essentiellement la 2ème guitare avec l'intro). Vous pouvez mettre
the intro in at various parts in the song, like after the first time through
l'intro à différents moments de la chanson, comme après la première fois
the chorus and at the end of the song. If the chords sound a bit off, it's
le refrain et à la fin de la chanson. Si les accords sonnent un peu faux, c'est
because the bass actually leads a lot of the song, the guitars are somewhat
parce que la basse mène une grande partie de la chanson, les guitares sont quelque peu
in the background. It's all below...
en arrière-plan. Tout est ci-dessous...
Tuning 1/2 step down:
Réglage 1/2 abaisseur :
Chords used in verse and chorus:
Accords utilisés dans le couplet et le refrain :
(names as if in standard tuning i.e. G is really F#)
(noms comme dans un accordage standard, c'est-à-dire que G est vraiment F#)
F# |-4--6---4---7---7-|
Fa# |-4--6---4---7---7-|
C# |-5--7---4---9---7-|
C# |-5--7---4---9---7-|
G# |-5--7---2---9---5-|
Sol# |-5--7---2---9---5-|
Intro:
Introduction :
(the slide is to simulate the effect of the bass)
(le slide sert à simuler l'effet de la basse)
(use thumb for slide)
(utilisez le pouce pour la diapositive)
(guitar2 strums a "D" while guitar1 plays the intro)
(la guitare 2 gratte un "D" pendant que la guitare 1 joue l'intro)
F# |--------9--9--9----2-2-2--| x4
F# |--------9--9--9----2-2-2--| x4
C# |--------0--0--0----0-0-0--|
C# |--------0--0--0----0-0-0--|
G# |--------0--0--0----0-0-0--|
G# |--------0--0--0----0-0-0--|
Verses:
Versets :
G (3 times quickly) Bm2 A x3
G (3 fois rapidement) Bm2 A x3
Chorus:
Chœur :
Interlude:
Interlude :
outro:
sortie :
after chorus, play intro x3
après le refrain, joue l'intro x3
just listen to the song to hear the changes along with the lyrics. it's a little hard
il suffit d'écouter la chanson pour entendre les changements ainsi que les paroles. c'est un peu dur
to hear (at least for me) but the chord changes aren't anything tricky. that's it.
à entendre (du moins pour moi) mais les changements d'accords ne sont pas compliqués. c'est ça.