Beautiful Letdown 歌詞 日本語訳

THE BEAUTIFUL LETDOWN SWITCHFOOT
美しいレットダウンスイッチフット
*Chords listed at end
※コードは最後に記載
N.C = no chords
N.C = コードなし
~INTRO~
～イントロ～
~VERSE~
~詩~
It was a beautiful letdown when I crashed and burned
クラッシュして火傷を負ったとき、それは美しい失望だった
When I found myself alone unknown and hurt
自分が一人で誰にも知られておらず傷ついていることに気づいたとき
It was a beautiful letdown the day I knew
それを知った日は美しい失望だった
That all the riches this world had to offer me would never do
この世界が私に与えてくれるあらゆる富が私に与えてくれることは決してないだろう
~PRE-CHORUS~
～プリコーラス～
In a world full of bitter pain bitter doubt
苦い痛みに満ちた世界で 苦い疑い
I was trying so hard to fit in to fit in
溶け込むために溶け込もうと一生懸命努力していた
Until I found out that
それを知るまでは
~CHORUS~
～コーラス～
I don't belong here I don't belong here
私はここに属していない ここには属していない
I will carry a cross and a song where I don't belong
私は十字架と居場所のない歌を背負います
I don't belong
私は属していません
~VERSE~
~詩~
It was a beautiful letdown when you found me here
あなたが私をここで見つけたとき、それは美しい失望でした
Yeah for once in a rare blue moon I see everything clear
ああ、まれなブルームーンの中で一度だけ、すべてがクリアに見える
I'll be a beautiful letdown that's what I'll forever be
私は美しい失望者になる、それが永遠の私だ
And though it may cost my soul I'll sing for free
そしてたとえ魂が犠牲になっても、私は無料で歌います
~PRE-CHORUS~
～プリコーラス～
We're still chasing our tails in the rising sun
僕らはまだ朝日の尻尾を追いかけている
And our dark water planet's still spinning in a race where no one wins
そして私たちの暗い水の惑星はまだ誰も勝者のないレースで回転しています
And no one's won see
そして誰も勝てない
~CHORUS~
～コーラス～
I don't belong here I don't belong
私はここに属していません、私はここに属していません
I will carry a cross and a song where I don't belong
私は十字架と居場所のない歌を背負います
(I don't belong) I don't belong here I don't belong here
(私はここに属していない) 私はここに属していない ここには属していない
I don't belong I'm gonna set sight and set sail for the kingdom come
私は居場所がない、王国が来るのを目指して出航するつもりだ
Kingdom come Your kingdom come won't you let me down
王国が来る、あなたの王国が来る、私を失望させないでしょうか
Yeah let my foolish pride forever let me down
そう、私の愚かなプライドは永遠に私を失望させましょう
~BRIDGE~
～ブリッジ～
Ah easy living you're not much like the name
ああ、楽に生きて、君はその名前とは似ていない
Easy dying hey you look just about the same
死ぬのは簡単だ、君はほとんど同じに見える
Will you please take me off your list
私をリストから外してもらえませんか
Easy living please come on and let me down
楽に生きてください、さあ、私を失望させてください
N.C
ノースカロライナ州
We are a beautiful letdown painfully uncool
私たちは美しい失望、痛ましいほどダサい
The church of the drop outs the losers the sinners the failures and the fools
落ちこぼれ、敗者、罪人、失敗者、愚か者の教会
Oh what a beautiful letdown are we salt in the wound
ああ、なんと美しい失望だろうか、私たちは傷に塩を塗っているのだろうか
Hey let us sing one true tune yeah
ねえ、本当の曲を歌いましょう、ええ
~OUTRO-CHORUS~
～アウトロコーラス～
I don't belong here no I don't belong here
私はここに属していません、いいえ、私はここに属していません
Now I don't belong here feels like I don't belong here yeah
今、私はここに属していないように感じます、ええ
I don't belong feels like I don't belong here
私はここに属していないように感じます
us2
私たち2
No I don't belong here would you let me down
いいえ、私はここに属していません、あなたは私を失望させますか
us2
私たち2
Come and let me down you always let me down
来て私を失望させてください、あなたはいつも私を失望させます
So glad that I'm let down yeah yeah come on and let me down
がっかりさせられてとてもうれしい、そうそう、さあ、私をがっかりさせて
'Cause I don't belong here please won't you let me down
だって私はここには属さないから、失望させないでください
*Chords used
※使用コード
us2
私たち2
This tab should be 100% correct, but if you find something wrong, you can
このタブは 100% 正しいはずですが、何か間違っていることが見つかった場合は、
post a comment, so I can fix it. I hope you enjoy my interpretation of this
コメントを投稿してください。修正できます。私の解釈を楽しんでいただければ幸いです
song.
歌。