Incomplete 歌詞 日本語訳
スイッチフット - 未完成
by Switchfoot
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
For the intro, verses and interludes, it's best to play the riff, but if you just want
イントロ、ヴァース、間奏ではリフを弾くのがベストですが、ただ弾きたいだけなら
to play
遊ぶ
chords (or are using this for a backing instrument like a synth) then you can use the
コード (またはシンセなどのバッキング楽器にこれを使用している場合) の場合は、
chords shown below.
以下にコードを示します。
ch /ch
ch /ch
Intro: E5 Asus2/B (x4)
イントロ: E5 Asus2/B (x4)
Verse 1:
1節:
ch /ch ch /ch
チャンネル/チャンネル チャンネル/チャンネル
He's washing his face to start his day
彼は一日を始めるために顔を洗っている
ch /ch ch /ch
チャンネル/チャンネル チャンネル/チャンネル
He's lonely, lonely, lonely, lonely
彼は寂しい、寂しい、寂しい、寂しい
ch /ch ch /ch
チャンネル/チャンネル チャンネル/チャンネル
ch /ch ch /ch
チャンネル/チャンネル チャンネル/チャンネル
Nothing in the mirror ever shows him what's within
鏡の中にあるものは何も彼に内側を見せません
Verse 2:
2節:
ch /ch ch /ch
チャンネル/チャンネル チャンネル/チャンネル
Now's he's checking out the faces on the back of the milk
今彼はミルクの裏側の顔をチェックしている
ch /ch ch /ch
チャンネル/チャンネル チャンネル/チャンネル
He's sour under all this pressure
このプレッシャーのせいで彼は機嫌が悪い
ch /ch ch /ch
チャンネル/チャンネル チャンネル/チャンネル
ch /ch ch /ch
チャンネル/チャンネル チャンネル/チャンネル
He thinks the missing person looks an awful lot like him
彼は行方不明者が自分にとてもよく似ていると思っている
Prechorus:
プリコーラス:
E5 F#5 G5 C5 (no chord)
E5 F#5 G5 C5 (コードなし)
And he starts his engine
そして彼はエンジンを始動する
But he knows that he's missing gears
でも彼はギアが足りないことを知っている
Chorus:
コーラス:
Incomplete!
未完成です!
Where will you find yourself?
あなたはどこにいますか?
ch /ch
ch /ch
Incomplete!
未完成です!
Where will you find yourself?
あなたはどこにいますか?
'Cause you're the missing person now
だってあなたは今行方不明者だから
Step outside your doubt
疑いの外へ出てみましょう
And let yourself be found!
そして自分自身を見つけてもらいましょう!
ch /ch
ch /ch
Interlude1 : E7 Asus2/B
間奏1:E7 Asus2/B
Verse 3:
3節:
ch /ch ch /ch
チャンネル/チャンネル チャンネル/チャンネル
He's sick of the race to just save face
彼は面目を保つためだけの競争にはうんざりしている
ch /ch ch /ch
チャンネル/チャンネル チャンネル/チャンネル
He's tied and tried, he's sick and tired
彼は縛られ、試練を受け、病気で疲れている
ch /ch ch /ch
チャンネル/チャンネル チャンネル/チャンネル
ch /ch ch /ch
チャンネル/チャンネル チャンネル/チャンネル
He's tired of the holes that are keeping him incomplete
彼は自分を不完全にしておく穴にうんざりしている
Verse 4:
4節:
ch /ch ch /ch
チャンネル/チャンネル チャンネル/チャンネル
He'll push the pedal to the floor like the day before
彼は前日のように床に向かってペダルを踏むだろう
ch /ch ch /ch
チャンネル/チャンネル チャンネル/チャンネル
He's trying to be always trying
彼は常に努力しようとしている
ch /ch ch /ch
チャンネル/チャンネル チャンネル/チャンネル
ch /ch ch /ch
チャンネル/チャンネル チャンネル/チャンネル
E7Asus2/B E7 Asus2/B
E7Asus2/B E7Asus2/B
Try to find an end to justify his means
彼の手段を正当化する目的を見つけようとする
ch /ch
ch /ch
Interlude 2: E7 Asus2/B (x8)
間奏 2: E7 Asus2/B (x8)
Chorus+ (Change the lyrics for the second time of "find yourself" to "lose yourself",
コーラス+(「find Yourself」の2回目の歌詞を「Loose Yourself」に変更し、
and repeat the last line twice)
最後の行を 2 回繰り返します)
ch /ch
ch /ch
Outro: E7 Asus2/B (x8) and fade out
アウトロ: E7 Asus2/B (x8) およびフェードアウト
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.