Ode to Chin Paroles Traduction Française

This version is much, much more accurate than the other one.
Cette version est bien plus précise que l’autre.
Ode To Chin-Legend Of Chin
Ode au menton - Légende du menton
Ode To Chin
Ode au menton
A7- 5756XX OR X0202X G#5- 466XX A5-577XXX OR X022XX A/F#-2x2200
A7- 5756XX OU X0202X G#5- 466XX A5-577XXX OU X022XX A/F#-2x2200
G#- 4665XX B5- 799XXX OR X244XX Em/F#-2x2200
G#- 4665XX B5- 799XXX OU X244XX Em/F#-2x2200
C#5- X466XX E5-X799XX Eb5-X688XX C5-81010XXX OR X355XX
C#5- X466XX E5-X799XX Eb5-X688XX C5-81010XXX OU X355XX
Verse 1:
Verset 1 :
What's your direction?
Quelle est votre orientation ?
Tell me what's wrong, tell me what's right
Dis-moi ce qui ne va pas, dis-moi ce qui est bien
What's your direction?
Quelle est votre orientation ?
Think about somebody else for the night
Pense à quelqu'un d'autre pour la nuit
Life's more than girls
La vie est bien plus que les filles
God's more than words
Dieu est plus que des mots
You're more than this
Tu es plus que ça
So what's your direction?
Alors, quelle est votre direction ?
And where are you now?
Et où es-tu maintenant ?
Chorus:
Chœur :
E5 A5 B5 A5 B5 slide E5
E5 A5 B5 A5 B5 diapositive E5
Grow, grow where you are, anchor your roots underneath.
Grandissez, grandissez là où vous êtes, ancrez vos racines en dessous.
Doubt your doubts and believe your beliefs.
Doutez de vos doutes et croyez en vos convictions.
Riff 1
Riff 1
Verse 2:
Verset 2 :
What's your direction?
Quelle est votre orientation ?
What matters most?
Qu’est-ce qui compte le plus ?
What should you know?
Que faut-il savoir ?
What's your direction
Quelle est ta direction
All that you've been
Tout ce que tu as été
Makes who you are now
Ça fait qui tu es maintenant
'Cause I've been ashamed
Parce que j'ai eu honte
I've been a fool
J'ai été un imbécile
You know I've backed down
Tu sais que j'ai reculé
When I lose direction I pray to be found
Quand je perds la direction, je prie pour être retrouvé
Chorus again
Refrain encore
Riff
Riff
Breakdown(Kinda drum solo)
Breakdown (un peu solo de batterie)
Guitar solo that moves really fast
Solo de guitare qui bouge très vite