Message 歌詞 日本語訳
構文 - メッセージ
by Syntax
Syntax - Message の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
I heard these words in my head
頭の中でこれらの言葉が聞こえました
Made me think about love instead
代わりに愛について考えさせられました
Made me think about what could be
何が考えられるか考えさせられました
Made me shake a little now I'm free
少し震えました、今は自由です
I was in a world so blue
私はとても青い世界にいた
With only visions of me and you
私とあなたのビジョンだけを持って
It could have cost me my soul
魂を奪われるかもしれない
I could have lost all control
完全にコントロールを失っていたかもしれない
I was in a shaky state
不安定な状態でした
I was losing my grip on time
時間に余裕がなくなってきた
Here all over the place
ここあちこちに
The walls of my mind I climb
私が登る心の壁
Here I go again
また行きます
Feelings I can not describe
説明できない感情
How did I get here?
どうやってここに来たの?
The walls of my mind I climb
私が登る心の壁
Here I am again
また来ました
Faces I don't recognize
見覚えのない顔
I got a message
メッセージを受け取りました
Now I got me searching for my goal
今、私は自分の目標を探すようになりました
I got me dreaming of rock and roll
ロックンロールの夢を見させてもらった
Feels like i'm falling free in the sky
空に自由に落ちていくような気分
Feels like i'm learning now how to fly
今は飛び方を学んでいるような気がする
Now I got to tear down these walls
今、私はこれらの壁を取り壊さなければなりません
Got to run to her when she calls
彼女が電話してきたら走らなきゃ
Got to stand up and be a man
立ち上がって男にならなければいけない
Got to do it 'cause I know I can
やらなくてはいけない、だってできるとわかっているから
I was in a shaky state
不安定な状態でした
I was losing my grip on time
時間に余裕がなくなってきた
Here all over the place
ここあちこちに
The walls of my mind I climb
私が登る心の壁
Here I go again
また行きます
Feelings I can not describe
説明できない感情
How did I get here?
どうやってここに来たの?
The walls of my mind I climb
私が登る心の壁
Here I am again
また来ました
Faces I don't recognize
見覚えのない顔
I got a message
メッセージを受け取りました
So the journey was full of event
というわけで、旅はイベントだらけでした
I met you, I met her, I met them
あなたに会った、彼女に会った、彼らに会った
But how could I ever prevent
しかし、どうすれば防ぐことができるでしょうか
The escape to my own minds den
自分自身の心の巣への逃避
I was in a shaky state
不安定な状態でした
I was losing my grip on time
時間に余裕がなくなってきた
Here all over the place
ここあちこちに
The walls of my mind I climb
私が登る心の壁
Here I go again
また行きます
Feelings I can not describe
説明できない感情
How did I get here?
どうやってここに来たの?
The walls of my mind I climb
私が登る心の壁
Here I am again
また来ました
Faces I don't recognize
見覚えのない顔
I got a message
メッセージを受け取りました
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
