Revenga 歌詞 日本語訳

システム・オブ・ア・ダウン - レベンガ

by System of a Down

System of a Down - Revenga の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。

日本語訳 - 原文の歌詞を見る

Revenga - System of a Down
翻訳: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
System of a Down — Revenga

Intro: lean
イントロ: 無駄のない
D#-------------------------------------------------------------------------|
D#-----------------------------------------------------------------------------|
A#---6------10------11------11-10-9----------------------------------------|
A#---6-----10-----11-----11-10-9------------------------------------------|
F#---7------9-------10------10-9-10----------------------------------------|
F#---7-----9-----10-----10-9-10------------------------------------------|
C#---0---------------0-------0---------------------------------------------|
C#---0---------------0------0-------------------------------------------|
G#---0---------------0-------0---------------------------------------------|
G#---0---------------0------0-------------------------------------------|
C#---0------------------------------------------------15/4-----------------|
C#---0-------------------------------------------------15/4-----------------|
Verse 1: Trebled istortion ( TRIPLTS)
Verse 1: 高音歪み (TRIPLTS)
PM............................... ...................................
午後....................................................................................
D#----------------------------------------------------------------------------------------|
D#------------------------------------------------------------------------------------------|
A#----------------------------------------------------------------------------------------|
A#--------------------------------------------------------------------------------------------|
F#----------------------------------------------------------------------------------------|
F#--------------------------------------------------------------------------------------------|
C#----------------------------------------------------------------------------------------|
C#------------------------------------------------------------------------------------------|
Verse 2: Trebled istortion
詩 2: 高音の歪み
PM.................................. PM.................
午後.....................午後....
D#----------------------------------------------------------------------------------------|
D#------------------------------------------------------------------------------------------|
A#----------------------------------------------------------------------------------------|
A#--------------------------------------------------------------------------------------------|
F#----------------------------------------------------------------------------------------|
F#--------------------------------------------------------------------------------------------|
C#---------------------------------------11----------------------------11---12---11-8-7---|
C#-----------------------------------------------------11----------------------------11---12---11-8-7---|
G#---------------------------------------11----------------------------11---12---11-8-7---|
G#-----------------------------------------------------11----------------------------11---12---11-8-7---|
C#--00000---00000---00000---00000---0000-11-------00000---00000---0000-11---12---11-8-7---|
C#---00000---00000---00000---00000---0000-11--------00000---00000---0000-11---12---11-8-7---|
Verse 3: Trebled istortion
詩 3: 高音の歪み
PM.................................. PM.................
午後.....................午後....
D#---------------------------------------------------------------------------------------|
D#---------------------------------------------------------------------------------------------|
A#---------------------------------------------------------------------------------------|
A#------------------------------------------------------------------------------------|
F#---------------------------------------------------------------------------------------|
F#------------------------------------------------------------------------------------|
C#---------------------------------------11----------------------------11---12---14--15--|
C#-----------------------------------------------------11----------------------------11---12---14---15---|
G#---------------------------------------11----------------------------11---12---14--15--|
G#-----------------------------------------------------11----------------------------11---12---14---15---|
C#--00000---00000---00000---00000---0000-11--------0000---00000---0000-11---12---14--15--|
C#--00000---00000---00000---00000---0000-11--------0000---00000---0000-11---12---14--15---|
horus: Trebled istortion
ホルス: 高音の歪み
PM......... PM......... PM......... PM......... PM.........
午後..... 午後..... 午後..... 午後..... 午後.....
D#-------------------------------------------------------------------------------------|
D#-------------------------------------------------------------------------------------|
A#-------------------------------------------------------------------------------------|
A#-------------------------------------------------------------------------------------|
F#-------------------------------------------------------------------------------------|
F#-------------------------------------------------------------------------------------|
C#--0---0-0-0-0-0-0-0---0-0-0-0-0-0-7---7-7-7-7-7-7-7---7-7-7-7-7-7-8---8-8-8-8-8-8-8--|
C#--0---0-0-0-0-0-0-0---0-0-0-0-0-0-7---7-7-7-7-7-7-7---7-7-7-7-7-7-8---8-8-8-8-8-8-8---|
G#--0---0-0-0-0-0-0-0---0-0-0-0-0-0-7---7-7-7-7-7-7-7---7-7-7-7-7-7-8---8-8-8-8-8-8-8--|
G#--0---0-0-0-0-0-0-0---0-0-0-0-0-0-7---7-7-7-7-7-7-7---7-7-7-7-7-7-8---8-8-8-8-8-8-8---|
C#--0---0-0-0-0-0-0-0---0-0-0-0-0-0-7---7-7-7-7-7-7-7---7-7-7-7-7-7-8---8-8-8-8-8-8-8--|
C#--0---0-0-0-0-0-0-0---0-0-0-0-0-0-7---7-7-7-7-7-7-7---7-7-7-7-7-7-8---8-8-8-8-8-8-8---|
PM......... PM.........
午後……午後……
D#---------------------------------------------|
D#-----------------------------------------------|
A#---------------------------------------------|
A#-------------------------------------------------|
F#---------------------------------------------|
F#-------------------------------------------------|
C#-8-8-8---7---6---6-6-6-6-6-6-3---3-3-3-3-3-3-|
C#-8-8-8---7---6---6-6-6-6-6-6-3---3-3-3-3-3-3-|
G#-8-8-8---7---6---6-6-6-6-6-6-3---3-3-3-3-3-3-|
G#-8-8-8---7---6---6-6-6-6-6-6-3---3-3-3-3-3-3-|
C#-8-8-8---7---6---6-6-6-6-6-6-3---3-3-3-3-3-3-|
C#-8-8-8---7---6---6-6-6-6-6-6-3---3-3-3-3-3-3-|
horus
ホルス
[Intro
[イントロ]
Intro 2: lean
イントロ 2: リーン
D#-------------------------------------------------------------------------|
D#-----------------------------------------------------------------------------|
A#---6------10------11------11-10-9----------------------------------------|
A#---6-----10-----11-----11-10-9------------------------------------------|
F#---7------9-------10------10-9-10----------------------------------------|
F#---7-----9-----10-----10-9-10------------------------------------------|
C#---0---------------0-------0---------------------------------------------|
C#---0---------------0------0-------------------------------------------|
G#---0---------------0-------0---------------------------------------------|
G#---0---------------0------0-------------------------------------------|
C#---0---------------------------------------------------------------------|
C#---0---------------------------------------------------------------------|
Solo: Trebled istortion
ソロ：トレブルディストーション
D#-------------------------------------------------------------------------|
D#-----------------------------------------------------------------------------|
A#-------------------------------------------------------------------------|
A#----------------------------------------------------------------------|
F#------7--------------------10-----------------------8--------------------|
F#-----7---------------------10----------8---------------------|
C#--------7---------------------10----------------------8------------------|
C#----------7----------10----------8---------------------|
G#---5------8--5-4-5-7-----8-------11--8-7-8-10-----6-----9--6-5-6-8-------|
G#---5-----8---5-4-5-7----
C#-------------------------------------------------------------------------|
horus

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.