Bu Son Sigaram Anne Paroles Traduction Française
Tahir Şimşek - C'est ma dernière cigarette, mère
by Tahir Şimşek
Tahir Şimşek - Bu Son Sigaram Anne paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
Sil baştan başlamıştık
Nous sommes partis de zéro
Bir yorgan birde yastık
Une couette et un oreiller
Hastalıkta , sağlıkta Anne
Mère malade et en bonne santé
Birlikte olacaktık
nous allions être ensemble
Boy boyda çocuklarımız
Nos enfants sont grands
Ama olmadı anne!
Mais ça n'a pas marché, maman !
Hiç yoktan kavga etti
Il s'est battu pour rien.
Terketti , çekti gitti.
Il est parti et s'est éloigné.
Ardından bakamadım anne
Je ne pouvais pas m'occuper de ça, maman.
Aylardır bir haber yok
Pas de nouvelles depuis des mois
Yıllardır hiç gelen yok
Personne n'est venu depuis des années.
Beni perişan etti anne
Tu m'as rendu malheureux maman
Yar nerede şimdi
Où est mon amant maintenant ?
Nerelerde anne
Où est maman
Canım , can özüm aşkım
Ma chérie, ma chérie, mon amour
Yaşam durağım nerde
Où s'arrête ma vie ?
Senelerimi verdim
J'ai donné mes années
Hayallerimi aldı
a pris mes rêves
Hayat yolumu zindan etti anne!
La vie a rendu mon chemin misérable, maman !
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.