Can't Say Go 歌詞 日本語訳

Ultimately EAR-TRANSCRIBED (haha!) Basically, the only chords you will do are Bm - A - G - D A
最終的には耳転写になります (笑!) 基本的に、演奏するコードは Bm - A - G - D A のみです。
*Capo on 2nd Fret
※カポは2フレットにあります
UH OH, UH OH, UH OH, UH OH, UH OH
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
Sometimes when we fight, I think maybe I
時々、私たちが喧嘩するとき、私はおそらく私が
Should just let you leave and push you out of my life
ただあなたを去らせて、あなたを私の人生から追い出すべきです
But I don't decide, cause I know that I
でも私は決めない、だって私は知っているから
Just can't survive without you
あなたなしでは生きていけないだけ
And I know inside I never let you go cause I'm sure you're the one
そして私は心の中であなたを決して手放さないことを知っています、なぜならあなたこそがその人だと確信しているからです
Even through the rain it's clear, you're the one I want
雨の中でも晴れている、私が欲しいのはあなたです
And no matter how we fuss and fight girl, you should always know
そして、私たちがどんなに大騒ぎしたり、女の子と戦ったりしても、あなたは常に知っておくべきです
I just can't stop loving you
あなたを愛するのをやめられない
(CHORUS:)
(コーラス:)
That's why I can't say go (that's why I can't say go)
だから行けとは言えない（だから行けとは言えない）
Why I can't say go (that's why I can't say go)
なぜ行けと言えないのか (だから行けと言えないのか)
Why I can't say go (that's why I can't say go)
なぜ行けと言えないのか (だから行けと言えないのか)
Why I can't say go (that's why I can't say go)
なぜ行けと言えないのか (だから行けと言えないのか)
That's why I can't say go
だから行けとは言えない
(UH OH, UH OH)
(ああ、ああ、ああ)
I said that's why I can't say go
だから行けとは言えないって言った
(UH OH, UH OH, UH OH)
(ああ、ああ、ああ、ああ)
Baby I've tried, to tell you goodbye
ベイビー、君に別れを告げようとしてみたんだ
One look from your eyes and those damn thoughts say goodbye
あなたの目を見れば、その忌まわしい考えに別れが告げられる
It's foolish to try, when I know that I
わかっているのに試すのは愚かだ
I just can't survive without you
私はあなたなしでは生きていけません
And I know inside I never let you go cause I'm sure you're the one
そして私は心の中であなたを決して手放さないことを知っています、なぜならあなたこそがその人だと確信しているからです
Even through the rain it's clear that you're the one I want
雨の中でもあなたが私が欲しい人であることは明らかです
And no matter how we fuss and fight, girl you should always know
そして、私たちがどんなに大騒ぎしたり、喧嘩したりしても、ガール、あなたは常に知っておくべきです
I just can't stop loving you
あなたを愛するのをやめられない
(CHORUS:)
(コーラス:)
That's why I can't say go (that's why I can't say go)
だから行けとは言えない（だから行けとは言えない）
Why I can't say go (that's why I can't say go)
なぜ行けと言えないのか (だから行けと言えないのか)
Why I can't say go (that's why I can't say go)
なぜ行けと言えないのか (だから行けと言えないのか)
Why I can't say go (that's why I can't say go)
なぜ行けと言えないのか (だから行けと言えないのか)
A (stop)
あ（やめて）
That's why I can't say go
だから行けとは言えない
To see through the night, you are my light
夜を通して見るために、あなたは私の光です
So even when we fight I know it's going to be alright
だからたとえ喧嘩しても大丈夫だとわかっている
You have my soul, I'm just letting you know
あなたは私の魂を持っています、私はただあなたに知らせたいのです
(CHORUS:)
(コーラス:)
That's why I can't say go (that's why I can't say go)
だから行けとは言えない（だから行けとは言えない）
Why I can't say go (that's why I can't say go)
なぜ行けと言えないのか (だから行けと言えないのか)
Why I can't say go (that's why I can't say go)
なぜ行けと言えないのか (だから行けと言えないのか)
Why I can't say go (that's why I can't say go)
なぜ行けと言えないのか (だから行けと言えないのか)
That's why I can't say go
だから行けとは言えない
(UH OH, UH OH)
(ああ、ああ、ああ)
I said that's why I can't say go
だから行けとは言えないって言った
(UH OH, UH OH, UH OH)
(ああ、ああ、ああ、ああ)