Haven Stay 歌詞 日本語訳

Haven Stay - Takida
ヘブンステイ 滝田
INTRO: Am F C G
イントロ: Am F C G
The dark evolving me as well
闇は私も進化させる
It lingers on from where I can tell
私が知る限りそれは残っています
I am yours and yours to blame now
私はあなたのものであり、今はあなたの責任です
Hell's protecting I want to burn
地獄が守ってる燃えたい
You and me will never learn
あなたも私も決して学ぶことはありません
Take a step away from me now, moving closer
今は私から一歩離れて、近づいてください
Won't you leave it alone darling
放っておいてはいけないの、ダーリン
Wait for me, wait for me tonight, moving closer
待って待って今夜、もっと近づいて
If I'll fall on the way
途中で落ちそうになったら
If I should fall from you
もし私があなたから落ちてしまったら
Keep it real haven stay
本当の安息の地を維持してください
Stand in line for what it's worth
価値のあるものを求めて列に並びましょう
It's not better so much worse
良くなったわけではないほど悪くなった
They can't help me, helpless blue eyes
彼らは私を助けることはできない、無力な青い目
Heartbeats pushing me aside
鼓動が私を押しのける
Closing in for one last try
最後のトライに迫ります
The last breath forcing me to tell lies, moving closer
嘘をつく最後の息が近づいてくる
Won't you leave it alone darling
放っておいてはいけないの、ダーリン
Wait for me, wait for me tonight, moving closer
待って待って今夜、もっと近づいて
If I'll fall on the way
途中で落ちそうになったら
If I should fall from you
もし私があなたから落ちてしまったら
Keep it real haven stay
本当の安息の地を維持してください
Will you beg me to face
向き合ってくれませんか
If I am able and true
もし私に能力があり、真実であれば
Keep it still haven raze
破壊されたままにしておきます
If I'll fall on the way
途中で落ちそうになったら
If I should fall from you
もし私があなたから落ちてしまったら
Keep it real haven stay
本当の安息の地を維持してください
Will you beg me to face
向き合ってくれませんか
If I am able and true
もし私に能力があり、真実であれば
Keep it still haven raze
破壊されたままにしておきます
Moving closer
近づく