Jaded Paroles Traduction Française

Jaded - Takida
Blasé - Takida
Email: aussiebucky@hotmail.com
Courriel : aussiebucky@hotmail.com
I know there's another guitar at the "Nothing is for real"-parts.. But I can't really
Je sais qu'il y a une autre guitare dans les parties "Nothing is for real"... Mais je ne peux pas vraiment
what they play, so just try improvising there.
ce qu'ils jouent, alors essayez simplement d'improviser là-bas.
Chords:
Accords :
Intro:
Introduction :
I was broken and alone, I wanna rest my bones
J'étais brisé et seul, je veux reposer mes os
The sun is shining now, but still I'm feeling cold...
Le soleil brille maintenant, mais j'ai toujours froid...
I was broken and alone, I wanna rest my bones
J'étais brisé et seul, je veux reposer mes os
The sun is shining now, but still I'm feeling cold
Le soleil brille maintenant, mais j'ai toujours froid
I had a demon in my head, I don't know what I said
J'avais un démon dans la tête, je ne sais pas ce que j'ai dit
I'm so sorry for the stories that I've told
Je suis vraiment désolé pour les histoires que j'ai racontées
Nothing is for real, and You know it
Rien n'est réel et tu le sais
I'm just gonna let it out, I'm just gonna let it out...
Je vais juste le laisser sortir, je vais juste le laisser sortir...
I'm having nightmares all the time, for reasons I can't find
Je fais des cauchemars tout le temps, pour des raisons que je ne trouve pas
It's getting darker now, but, I wont close my eyes
Il fait plus sombre maintenant, mais je ne fermerai pas les yeux
Nothing is for real, and You know it, you know it
Rien n'est réel, et tu le sais, tu le sais
I'm just gonna let it out, I'm just gonna let it out...
Je vais juste le laisser sortir, je vais juste le laisser sortir...
Oh Yeaaaaaah
Oh ouaisaaaah
Guitar 2 during this part:
Guitare 2 pendant cette partie :
Since now, I'm gonna make it alone
Depuis maintenant, je vais y arriver seul
Don't try, I wanna be on my own
N'essaye pas, je veux être seul
It's brighter now; I will make it on my own
Il fait plus clair maintenant ; je le ferai moi-même
Solo: (A# . F . G . D# F)
Solo : (A# . F . G . D# F)
I was broken and alone, I wanna rest my bones
J'étais brisé et seul, je veux reposer mes os
The sun is shining now, but still I'm feeling cold
Le soleil brille maintenant, mais j'ai toujours froid
Oh Yeaaaaaah
Oh ouaisaaaah
Guitar 2 during this part:
Guitare 2 pendant cette partie :
Since now, I'm gonna make it alone
Depuis maintenant, je vais y arriver seul
Don't try, I wanna be on my own
N'essaye pas, je veux être seul
Since now, I'm gonna make it alone
Depuis maintenant, je vais y arriver seul
Don't try, I wanna be on my own
N'essaye pas, je veux être seul
It's brighter now; I will make it on my own
Il fait plus clair maintenant ; je le ferai moi-même