Nothing at All Liedtext Deutsche Übersetzung

Chords used:
Verwendete Akkorde:
Basically it's just E minor but you can strum with out the 2 on the A string at some
Im Grunde ist es nur e-Moll, aber man kann manchmal auch ohne die 2 auf der A-Saite klimpern
point can work out strumming) to get a similar feel to what's being played (I can't work
Punkt kann das Klimpern trainieren), um ein ähnliches Gefühl wie das zu bekommen, was gespielt wird (ich kann nicht arbeiten
out another chord in there,again hoping someone else can do a better job)
Ziehe noch einen Akkord hinein und hoffe wieder, dass es jemand anderes besser machen kann)
Each line ends with G, every other followed by the equivalent with the 2 on the low E
Jede Zeile endet mit G, jede zweite gefolgt vom Äquivalent mit der 2 auf dem niedrigen E
(labelled G/F# because I don't know what to call it)
(mit G/F# beschriftet, weil ich nicht weiß, wie ich es nennen soll)
And you wait in the dark for the music to soothe you to sleep
Und Sie warten im Dunkeln darauf, dass die Musik Sie zum Einschlafen bringt
You swallow your fears and become them eventually
Du schluckst deine Ängste herunter und wirst schließlich zu ihnen
You sit like King David watching women through windows and walls
Sie sitzen wie König David und beobachten Frauen durch Fenster und Wände
You chase your desires until you find nothing at all
Du jagst deinen Wünschen nach, bis du überhaupt nichts mehr findest
su
su
Until you find nothing at all
Bis man überhaupt nichts mehr findet
su
su
Until you find nothing at all
Bis man überhaupt nichts mehr findet
su
su
Until you find nothing at all
Bis man überhaupt nichts mehr findet
su
su
Until you find nothing at all
Bis man überhaupt nichts mehr findet
I shake my heavy head and find ways to shift the blame
Ich schüttle schwerfällig den Kopf und finde Wege, die Schuld abzuwälzen
I hate the rules but I still play the game
Ich hasse die Regeln, aber ich spiele das Spiel trotzdem
I got an eye on the prize and another on the clock on the wall
Ich habe den Preis im Auge und noch einen auf die Uhr an der Wand geworfen
And I get what I want until I want nothing at all
Und ich bekomme, was ich will, bis ich überhaupt nichts mehr will
Until I want nothing at all
Bis ich überhaupt nichts mehr will
Electric guitar part played in second verse (Standard tuning, no capo on this guitar)
E-Gitarrenpart im zweiten Vers (Standardstimmung, kein Kapodaster auf dieser Gitarre)