Love for Sale 歌詞 日本語訳

I was born in a house with the television always on
私はいつもテレビがついている家に生まれました
Guess I grew up too fast
成長が早すぎたのかな
And I forgot my name
そして名前も忘れてしまいました
We're in cities at night and we got time on our hands
私たちは夜の街にいて、時間はたっぷりある
So leave the driving to us
だから運転は私たちにお任せください
And it's the real thing
そしてそれは本物です
And you're rolling
そしてあなたは転がっています
In the blender
ブレンダーで
With me
私と一緒に
And I can love you
そして私はあなたを愛することができます
Like a color
まるで色のように
TV
テレビ
horus
ホルス
Now love is here
今、愛がここにあります
C'mon and try it
さあ、試してみてください
I got love for sale
私は愛を売りにしました
Got love for sale
愛を売りにしました
And now love is here
そして今、愛がここにあります
s
s
C'mon and try it
さあ、試してみてください
Got love for sale
愛を売りにしました
Got love for sale
愛を売りにしました
Link
リンク
You can put your lipstick all over my designer jeans
私のデザイナージーンズに口紅を塗ってもいいよ
I'll be a video for you
私はあなたのためにビデオになります
If you turn my dial
私のダイヤルを回したら
You can cash my check if you go down to the bank
銀行に行ったら小切手を換金できますよ
You get two for one
1 つで 2 つ得ます
For a limited time
期間限定
Push my button
私のボタンを押してください
The toast pops up
トーストが飛び出す
Love and money
愛とお金
Gettin' all mixed up
全てがごちゃ混ぜになってしまう
horus
ホルス
Now love is here
今、愛がここにあります
C'mon and try it
さあ、試してみてください
I got love for sale
私は愛を売りにしました
Got love for sale
愛を売りにしました
And now love is here
そして今、愛がここにあります
s
s
C'mon and try it
さあ、試してみてください
Got love for sale
愛を売りにしました
Got love for sale
愛を売りにしました
Link
リンク
horus
ホルス
Now love is here
今、愛がここにあります
C'mon and try it
さあ、試してみてください
I got love for sale
私は愛を売りにしました
Got love for sale
愛を売りにしました
And now love is here
そして今、愛がここにあります
s
s
C'mon and try it
さあ、試してみてください
Got love for sale
愛を売りにしました
Got love for sale
愛を売りにしました
Now love is here
今、愛がここにあります
C'mon and try it
さあ、試してみてください
I got love for sale
私は愛を売りにしました
Got love for sale sale sale sale sale sale
セールセールセールセールセールセールのための愛を手に入れました