Totally Nude 歌詞 日本語訳
トーキング・ヘッズ - 全裸
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Big and I'm bad
大きいと私は悪いです
And I want you to know
そして、知っておいてほしいのですが
I hang around
ぶらぶらしてます
Where the grass is greener
芝生が青いところ
Totally naked, baby
全裸だよ、ベイビー
Totally nude
全裸
'Cause if I want to
だって私がそうしたいなら
Who's gonna stop me?
誰が私を止めるでしょうか?
horus 1
ホルス1
I'm absolutely free
私は完全に自由です
Living in the trees
木々に住む
The birds and the bees
鳥とミツバチ
'Cause I'm a nature boy
だって私は自然少年だから
Locked up inside
中に閉じ込められた
You can't tell me where it's at
それがどこにあるのか教えてもらえない
Open up, open up, open the door
開けて、開けて、ドアを開けて
Rocks and trees and physical culture
岩と木と身体文化
Some days you hide
隠れてしまう日もある
I guess you wonder where you are
自分がどこにいるのか疑問に思っていると思います
Nature boy, nature man, take me along
自然少年、自然人間、私を連れて行って
We got a life that's undiscovered
私たちにはまだ知られていない人生がある
horus 2
ホルス2
We threw it all away
私たちはすべてを捨てました
Throw it all away
全部捨てて
Rolling in every way
あらゆる方法で転がる
It's irresponsible
無責任だ
So civilized
とても文明的
Guess you wonder where you are
自分がどこにいるのか不思議に思っていると思います
Nature boy, nature man, take me along
自然少年、自然人間、私を連れて行って
Deep in the woods we're undiscovered
森の奥深くで私たちはまだ発見されていない
I'm a little fish and you're the river
私は小さな魚、あなたは川です
Living in a boat that's underwater
水中のボートで生活する
We can tip, tip, tip it over
ひっくり返しても、ひっくり返しても、ひっくり返せるよ
You can push, push, make it better now
押して押して、今より良くすることができます
ridge 1
尾根1
Wake your daddy up
お父さんを起こしてください
It's a quarter to five
15時から15時です
Our little boat
私たちの小さなボート
Has lost its rudder
舵を失った
Dive to the bottom
底まで潜る
And we never come up
そして私たちは決して現れません
A polka party
ポルカパーティー
For Bob and Martha
ボブとマーサにとって
horus 3
ホルス3
I'm absolutely free
私は完全に自由です
Living in the trees
木々に住む
The bird and the bees
鳥とミツバチ
'Cause I'm a nature boy
だって私は自然少年だから
Think what you like
自分の好きなことを考えてください
This is really where it's at
ここが本当の場所です
Open up, open up, open the door
開けて、開けて、ドアを開けて
We don't need clothes and we don't need money
服もお金もいらない
So civilized
とても文明的
I guess you wonder where you are
自分がどこにいるのか疑問に思っていると思います
Nature boy, nature man, take me along
自然少年、自然人間、私を連れて行って
Deep in the woods we're undiscovered
森の奥深くで私たちはまだ発見されていない
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
