Welcome to Tally Hall Paroles Traduction Française
Salle Tally - Bienvenue à la salle Tally
by Tally Hall
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Song - Welcome to Tally Hall
Chanson - Bienvenue à Tally Hall
album - Marvin's Marvelous Mechanican Museum
album - Le merveilleux musée du mécanicien de Marvin
First off i'm saddened that there weren't any tabs of this song out yet, like serously
Tout d'abord, je suis triste qu'il n'y ait pas encore de tablature de cette chanson, sérieusement
has to be the greatest
doit être le plus grand
tally hall song ever.
chanson de Tally Hall de tous les temps.
Well to start off, Me and my friends started working on this song and we're pretty sure
Eh bien, pour commencer, mes amis et moi avons commencé à travailler sur cette chanson et nous en sommes presque sûrs.
it's 100% right or
c'est 100% vrai ou
close to it, plus we got help for Mr Robert Cantor himself.
à proximité, et en plus nous avons obtenu de l'aide pour M. Robert Cantor lui-même.
The cords for the entire song are
Les cordes de la chanson entière sont
so here we go
alors c'est parti
We're in the Mini Mall. Working the Carnival
Nous sommes au Mini Mall. Travailler le Carnaval
We like to play it all. Welcome to Tally Hall
Nous aimons tout jouer. Bienvenue à Tally Hall
Who's to Blame?
À qui la faute ?
Yellow Ties the swave fellow. Write Heteraphonic Tunes of how love bites
Yellow Ties le compagnon de la vague. Écrivez des airs hétérophoniques sur la façon dont l'amour mord
REd the Proud loud guy we adore. "Is my amp too high?" No Turn it up more
REd le fier gars bruyant que nous adorons. « Mon ampli est-il trop puissant ? Non, augmente le volume davantage
*note: you can play this part pm or clean both sound good
*remarque : vous pouvez jouer cette partie en MP ou nettoyer les deux, le son est bon
full distortion
distorsion complète
So Grays in the Back... ...He's knocking down the shots like Bill Lambeer.
Alors Grays in the Back... ... Il frappe les tirs comme Bill Lambeer.
Send Home the locksmith... ...to unlock the rock in the act if you please
Envoyez chez vous le serrurier... ...pour déverrouiller le rocher en flagrant délit, s'il vous plaît.
*note: both of these parts are played faster than they appear, same tempo as the chorus
*remarque : ces deux parties sont jouées plus vite qu'elles ne le paraissent, au même tempo que le refrain
So Open the Case, Give Blue the bass, And Jiggle your boodiggle all over the place.
Alors ouvrez le boîtier, donnez la basse à Blue et secouez votre boodiggle partout.
We're in the Mini Mall. Working the Carnival
Nous sommes au Mini Mall. Travailler le Carnaval
We like to play it all. Welcome to Tally Hall
Nous aimons tout jouer. Bienvenue à Tally Hall
Verse 3 B
Verset 3B
Revealing that the hall is the place that aims to please
Révéler que la salle est le lieu qui vise à plaire
With unpredictable games and antiquities
Avec des jeux et des antiquités imprévisibles
They're collectibles so delectable
Ce sont des objets de collection si délicieux
The unreliable style's undetectable
Le style peu fiable est indétectable
Like i might rap like an english chap...
Comme si je rappais comme un anglais...
...well bloody welcome to tally hall
... eh bien, bienvenue dans la salle de pointage
We're stereosonic We're animatronic
Nous sommes stéréosoniques, nous sommes animatroniques
We're rapping with the robo-electronic Ebonics
On rappe avec les robots-électroniques Ebonics
we're a quick distraction a mechanic attraction Got a penny in your pocket for the slot
nous sommes une distraction rapide, une attraction mécanique, vous avez un sou en poche pour la machine à sous.
Horn Solo
Solo de cor
Hay ho don't you know...
Hay ho, tu ne sais pas...
... We're the marionette quintet
... Nous sommes le quintette de marionnettes
Break Down
Décomposer
We think we're playing in a band.
Nous pensons que nous jouons dans un groupe.
But we'd love to give you all a hand
Mais nous serions ravis de vous donner un coup de main
Keyboard solo
Solo au clavier
We're in the Mini Mall. Working the Carnival
Nous sommes au Mini Mall. Travailler le Carnaval
We like to play it all. Welcome to Tally Hall
Nous aimons tout jouer. Bienvenue à Tally Hall
Break Down
Décomposer
We think we're playing in a band.
Nous pensons que nous jouons dans un groupe.
But we'd love to give you all a hand
Mais nous serions ravis de vous donner un coup de main
YEA finished, any questions, comments, edits, concerns, email me at
OUI terminé, si vous avez des questions, des commentaires, des modifications, des préoccupations, envoyez-moi un e-mail à
Blankdocument@hotmail.com
Blankdocument@hotmail.com
rate and have fun
évaluez et amusez-vous
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
