Tomorrow 歌詞 日本語訳

Jesus said; Here I stand
イエスは言いました。ここに私は立っています
Won't you please let me in?
入れてくれませんか？
And you said; I will tomorrow
そしてあなたはこう言いました。明日行きます
Jesus said, I am he who supplies all your needs
イエスは言いました、「あなたの必要をすべて満たすのは私です」
And you said, I know but,tomorrow
そしてあなたは言った、「わかっているけど、明日」
Oh tomorrow
ああ、明日
I'll give my life tomorrow
明日は命を捧げます
I thought about today oh God
今日のことを考えた、ああ神様
It's so much easier to say Tomorrow
「明日」と言うのはとても簡単です
Who promised you tomorrow?
明日は誰と約束したの？
Better choose a Lord today
今日は主を選んだほうがよい
For tomorrow very well might be today
明日は今日かもしれない
Jesus said, Here I stand,
イエスは言われた、「私はここに立っている、
Won't you please take my hand?
私の手を取っていただけませんか？
And you said, I will... tomorrow
そしてあなたは言った、私は明日...
Jesus said, I am He who supplies all your needs.
イエスは、「わたしはあなたの必要をすべて満たす者である」と言われました。
And you said, I know... but, tomorrow!
そしてあなたは、「わかってるよ…でも、明日だよ！」と言いました。
REPEAT CHORUS
リピートコーラス
And who said your tomorrow would ever come for you
そして、あなたの明日がいつか来るなんて誰が言ったの
Still you laughed and played
それでも君は笑って遊んだ
And continued on to saaay
そして続けてさぁ
Tomorrow, forget about tomorrow
明日、明日のことは忘れてください
Won't you give your life today
今日、命を捧げてみませんか
Oooooh please
ああ、お願いします
Don't just turn and walk away
ただ背を向けて立ち去らないでください
Tomorrow, Tomorrow is not promised
明日、明日は約束されていない
Don't let this moment slip awaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaay
この瞬間を逃さないでください、ああああああああああああああああ
Oooooooooh
おおおおおお
Your tomorrow could very well be here today
あなたの明日は今日ここにあるかもしれない