Apartment #9 歌詞 日本語訳

Tammy Wynette - Apartment #9
タミー ワイネット - アパート #9
(verse 1)
(第1節)
Just follow the stairway,
そのまま階段を進んでいくと、
To this lonely world of mine,
この孤独な僕の世界に、
You'll find me waiting here,
ここで待っている私を見つけるでしょう、
In apartment number nine,
アパート9号室では、
(verse 2)
(2節)
Not so very long ago,
それほど昔のことではありませんが、
You walked away from me,
あなたは私から離れて行きました、
And after all the plans we made,
そして、私たちが立てたすべての計画の後、
You decided to fly free,
あなたは自由に飛ぶと決めた、
(chorus)
(コーラス)
Loneliness surrounds me,
孤独が私を取り囲んで、
Without your arms around me,
あなたの腕が私の周りになければ、
And the sun will never shine,
そして太陽は決して輝かない、
In Apartment Number nine,
アパート9号室では、
(verse 3)
(3節)
I keep waiting in this lonely room,
寂しい部屋で待ち続ける
Just incase you change your mind,
気が変わった場合に備えて、
You'll find me waiting here,
ここで待っている私を見つけるでしょう、
In apartment number nine,
アパート9号室では、
(chorus)
(コーラス)
Loneliness surrounds me,
孤独が私を取り囲んで、
Without your arms around me,
あなたの腕が私の周りになければ、
And the sun will never shine,
そして太陽は決して輝かない、
In Apartment Number nine,
アパート9号室では、