One of a Kind 歌詞 日本語訳

Look at me 'cos I might be the very last one that you'll ever see.
私を見てください、私があなたに会う最後の人になるかもしれないから。
Someday you may wake up and find, I'm one of a kind.
いつかあなたは目覚めて、私が特別な人間であることに気づくかもしれません。
Now, don't look back once you're free, there'll be nothing left to see.
さて、自由になったら振り返る必要はありません。見るものは何も残りません。
And I'll be just a memory but keep this in mind.
そして、私はただの思い出になりますが、これを覚えておいてください。
I'm one of a kind
私は唯一無二の人間だ
I wish you love as true as mine, may you find happiness this time.
あなたが私と同じように真実の愛を願っています、今度こそ幸せを見つけられますように。
If old memories ever cloud your mind, I wish you sunshine.
古い思い出があなたの心を曇らせているなら、私はあなたに晴れを祈ります。
So, I'll drink this toast to you, go and find who means the most to you.
だから、私はあなたにこの乾杯を飲みます、あなたにとって最も意味のある人を見つけに行ってください。
But some night when she's lyin close to you, I'll ease through your mind.
でもある夜、彼女があなたの近くに横たわっているとき、私はあなたの心を和らげます。
I'm one of a kind.
私は唯一無二の存在です。
I'll ease through your mind. I'm one of a kind.
あなたの心を和らげます。私は唯一無二の存在です。
by: Jos Duarte
著者: ジョス・ドゥアルテ
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com