Sevda كلمات أغنية ترجمة عربية

Hep canımı yakar yüzüme bakar
إنه يؤذيني دائمًا عندما ينظر إلى وجهي
En çirkin haliyle önüme çıkar yalnızlık
الوحدة تظهر أمامي في أبشع صورها
Bende kara bir talih bunca yıl geçti
لقد كان حظي سيئًا أيضًا، فقد مرت كل هذه السنوات
Gelmedin üstüme zalim mutluluk
السعادة القاسية لم تأت لي
Sevda sevda bunca yıl bekletip bir gün elbet dönecek mi
هل سيبقيك الحب تنتظر كل هذه السنوات ويعود يوما ما؟
Sevda bu büyük yalnızlığın hesabını ödeyecek mi
هل ستدفع سيفدا ثمن هذه الوحدة العظيمة؟
Sevda sevda bunca yıl bekletip bir gün elbet dönecek mi
هل سيبقيك الحب تنتظر كل هذه السنوات ويعود يوما ما؟
Sevda bu büyük yalnızlığın hesabını ödeyecek mi
هل ستدفع سيفدا ثمن هذه الوحدة العظيمة؟
Biliyorum ki Tanrım
أنا أعرف الله
Seni çok uzak bir yerlerde yaratmış
لقد خلقك في مكان بعيد
Seni yazmış alnıma
لقد كتبك على جبهتي
Hak etmem için yıllar yılı aratmış
لقد استغرق الأمر مني سنوات لأستحق ذلك