Cathedral Song كلمات أغنية ترجمة عربية

By: Tanita Tikaram
بقلم: تانيتا تيكارام
Chords and tabs from listening by: Uri Kugel
الحبال وعلامات التبويب من الاستماع: أوري كوجل
kugel21@nonstop.net.il
kugel21@nonstop.net.il
Cathedral Song
أغنية الكاتدرائية
I saw you from the cathdral
لقد رأيتك من الكاتدرائية
You were watching me
كنت تراقبني
And i saw from the cathedral
ورأيت من الكاتدرائية
What i should be
ما ينبغي أن أكون
So take my lies
لذا خذ أكاذيبي
And take my time
وخذ وقتي
'cos all the others want to take my life
لأن كل الآخرين يريدون أن يأخذوا حياتي
And i watch you with an intent, basic
وأنا أشاهدك بنية أساسية
It's the same for you
إنه نفس الشيء بالنسبة لك
You hold your hand
أنت تمسك بيدك
And it's all fine - laced and
وكل شيء على ما يرام - تغلب عليه اسهم و
What would you make me do?
ماذا ستجعلني أفعل؟
So take my lies
لذا خذ أكاذيبي
And take my time
وخذ وقتي
'cos all the others want to take my life
لأن كل الآخرين يريدون أن يأخذوا حياتي
Serious for the winter time
خطيرة لفصل الشتاء
To wrench my soul
لوجع روحي
Whole cotton, whole cotton ears
قطن كامل، آذان قطنية كاملة
But i know there must be
لكنني أعلم أنه يجب أن يكون هناك
There must be, yes, i know there must be a place to go
يجب أن يكون هناك، نعم، أعلم أنه يجب أن يكون هناك مكان للذهاب إليه
You saw me from the cathedral
لقد رأيتني من الكاتدرائية
Well i'm an ancient heart
حسناً، أنا قلب قديم
Yes, you saw me from the cathedral
نعم، لقد رأيتني من الكاتدرائية
Well here we are just falling apart
حسنًا ، نحن هنا ننهار للتو
You catch me
لقد قبضت علي
I am tired
أنا متعب
I want all that you are
أريد كل ما أنت عليه
I saw you from the cathedral
لقد رأيتك من الكاتدرائية
You were leaving me
كنت تتركني
And i saw from the cathedral
ورأيت من الكاتدرائية
You could not see to see
لا يمكنك أن ترى لترى
So take my lies
لذا خذ أكاذيبي
And take my time
وخذ وقتي
'cos all the others want to take my life
لأن كل الآخرين يريدون أن يأخذوا حياتي