Good Tradition 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
There's a good tradition of love and hate staying by the fireside
暖炉のそばには愛と憎しみの良い伝統がある
There's a good tradition of love and hate staying by the fireside
暖炉のそばには愛と憎しみの良い伝統がある
And though the rain may fall your father's calling you
たとえ雨が降っても、お父さんがあなたを呼んでいる
You still feel safe inside
あなたの中ではまだ安全だと感じています
And though your ma's too proud your brother's ignoring you
そしてあなたのお母さんはプライドが高すぎるのに、あなたの兄弟はあなたを無視しています
You still feel safe inside
あなたの中ではまだ安全だと感じています
Oh, was this solo?
ああ、これはソロだったのか？
Was this yesterday?
これは昨日でしたか？
Was this true for you?
これはあなたにとって真実でしたか?
'cause while all the rest have taken time
だって残りはすべて時間がかかっているから
This didn't do a lot for you
これはあなたにとってあまり役に立ちませんでした
Instrumental:
インストゥルメンタル:
And the corners laced with memories
そして隅々には思い出が詰まっている
Tell you how it used to be
昔はどうだったのか教えてください
Your mother smiles, the children play, and all the bad things happen miles away
母親は微笑み、子供たちは遊んで、悪いことはすべて数マイル離れたところで起こる
And strong feelings never bother you
そして強い感情があなたを悩ませることはありません
You hold your head up while the rest of us try to
私たちが努力している間、あなたは頭を上げています
Oh, call the stations
ああ、駅に電話してください
Call the people
人々に電話してください
We all want to know
私たちは皆知りたいのです
'cause while all the rest have taken time
だって残りはすべて時間がかかっているから
You don't want to know
知りたくないでしょう
Instrumental:
インストゥルメンタル:
Solo:
ソロ：
There's a good tradition of love and hate staying by the fireside
暖炉のそばには愛と憎しみの良い伝統がある
There's a good tradition of love and hate staying by the fireside
暖炉のそばには愛と憎しみの良い伝統がある
And though the rain may fall your father's calling you
たとえ雨が降っても、お父さんがあなたを呼んでいる
You still feel safe inside
あなたの中ではまだ安全だと感じています
And though your ma's too proud your brother's ignoring you
そしてあなたのお母さんはプライドが高すぎるのに、あなたの兄弟はあなたを無視しています
You still feel safe inside
あなたの中ではまだ安全だと感じています
Oh, was this solo?
ああ、これはソロだったのか？
Was this yesterday?
これは昨日でしたか？
Was this true for you?
これはあなたにとって真実でしたか?
'cause while all the rest have taken time
だって残りはすべて時間がかかっているから
This didn't do a lot for you
これはあなたにとってあまり役に立ちませんでした