Just Another Love 歌詞 日本語訳

Just another love Tanya Tucker
ジャスト・アナザー・ラブ ターニャ・タッカー
X = strum all strings while holding down 2nd string at 3rd fret
X = 2弦の3フレットを押さえながらすべての弦をかき鳴らします
Chorus:
コーラス：
Another love Just another love I don't wanna be just another love
別の愛、ただの別の愛、ただの別の愛にはなりたくない
On your list of hearts you've torn apart Then you cast them aside
あなたが引き裂いた心のリストを、あなたはそれを脇に置きました
Oh can't you see that I don't wanna be
ああ、私がそうなりたくないのが分からないの？
No I don't wanna be just another love in your life
いいえ、私はあなたの人生のただの恋人にはなりたくない
1. Well I hear you're got a reputation in town
1. 町では評判がいいと聞いています
Of taking all the young girls and bringing them down own own
若い女の子たちを全員連れて行き、自分たちのものを引きずり下ろすのは
You've given me an invitation to stay
あなたは私に滞在への招待状をくれました
But boy you know my hearts says I oughta be running away ay
でも、君は知ってるよ、僕の心が「逃げるべきだ」って言うんだよ ay
Well I've never been burn so I guess it's my turn
まあ、私は火傷をしたことがないので、今度は私の番だと思います
I'm gonna see how strong I am
自分がどれだけ強いか見てみるよ
2. Well you've got some kind of magic in your big brown eyes
2. そうですね、その大きな茶色の目には、ある種の魔法があるようです。
Where'd you ever learn how to hynotise
催眠術をかける方法をどこで学んだことがありますか
Just like in the romance books that I've read
私が読んだ恋愛本と同じように
Drinking in the navy shade of my canope bed
天蓋付きベッドのネイビーの日陰で酒を飲む
Well I've never been hurt so I'll see what it's worth
まあ、私は怪我をしたことがないので、それがどれほどの価値があるか見てみましょう
I'm gonna see how strong I am
自分がどれだけ強いか見てみるよ
Well I've never been hurt so I'll see what it's worth
まあ、私は怪我をしたことがないので、それがどれほどの価値があるか見てみましょう
I'm gonna give your love a try
あなたの愛を試してみます
go to chorus
合唱団に行く