Bekle Paroles Traduction Française

Kanadı kabus taşır
Ses ailes portent des cauchemars
Zemheri kanında dolaşır
Zemheri circule dans son sang
İşler diline donar kalır
Les choses se figent sur ta langue
Ardında ümidi yorgun
Son espoir est fatigué derrière lui
Geceyi sürgün bırakır
L'exil quitte la nuit
Korkulu yüz güne karışır
Un visage craintif se fond dans le jour
Bekleyiş sonsuz ölüm gibi
Attendre est comme la mort éternelle
İstersin gün yarın olsun
Tu veux que ce soit demain
Yaban kalmasın gülün
Ne laisse pas ton rire rester sauvage
Gözlerin sevinçli kalsın
Que tes yeux restent heureux
Bekle.....bekle..... bekleee
Attends.....attends.....attends
Bekle, beni bekle geleceğim
Attends-moi, attends-moi, je viendrai
Bekle, beni bekle döneceğim
Attends, attends-moi, je reviendrai
Güneşim tenini sararken
Pendant que mon soleil enveloppe ta peau
Huzurlu bahçesinde cennetin
Dans le paisible jardin du paradis
Neşeli çocuklar gördüm
J'ai vu des enfants joyeux
Yüzleri rengarenk çiçekti
Leurs visages étaient des fleurs colorées
Kamaştı gözlerim
Mes yeux étaient éblouis
Bekle, beni bekle geleceğim
Attends-moi, attends-moi, je viendrai
Dağlarda nehirlerim coşarken
Pendant que mes rivières coulent dans les montagnes
Bekle, beni bekle döneceğim
Attends, attends-moi, je reviendrai
Güneşim tenini sararken
Pendant que mon soleil enveloppe ta peau
(1 ton yukarı transpoze oluyor)
(transpose jusqu'à 1 ton)
Bekle, beni bekle geleceğim
Attends-moi, attends-moi, je viendrai
Dağlarda nehirlerim coşarken
Pendant que mes rivières coulent dans les montagnes
(1 ton daha)
(1 tonne de plus)
Güvendesin, benimlesin, göreceksin
Tu es en sécurité, tu es avec moi, tu verras
Ölesiye seni seveceğim
Je t'aimerai à mort
Bekle....
Attends....