A Place in This World 歌詞 日本語訳

A Place in this World Taylor Swift
この世界の場所 テイラー・スウィフト
Email: leavethepieces@gmail.com
メール: Leavethepieces@gmail.com
I dont know what I want, so dont ask me
何が欲しいのかわからないので、聞かないでください
Cause Im still trying to figure it out
だって私はまだそれを理解しようとしているから
Dont know whats down this road, Im just walking
この道の先に何があるのか分からない、ただ歩いているだけだ
Trying to see through the rain coming down
降り注ぐ雨の中を見ようとしている
Even though Im not the only one
私だけじゃないのに
Who feels the way I do
誰が私と同じように感じるのか
Chorus:
コーラス：
Im alone, on my own, and thats all I know
私は一人で、自分で、それが私が知っているすべてです
Ill be strong, Ill be wrong, oh but life goes on
私は強くなる、私は間違っている、ああ、でも人生は続く
Im just a girl, trying to find a place in
私はただの女の子で、自分の居場所を見つけようとしている
This world
この世界
Got the radio on, my old blue jeans
ラジオをつけて、古いブルー ジーンズ
And Im wearing my heart on my sleeve
そして私は自分の心を袖に着ています
Feeling lucky today, got the sunshine
今日は太陽の光を浴びてラッキーな気分
Could you tell me what more do I need
これ以上何が必要か教えていただけますか
And tomorrows just a mystery, oh yeah
そして明日はただのミステリー、そうそう
But thats ok
でも大丈夫です
Im alone, on my own, and thats all I know
私は一人で、自分で、それが私が知っているすべてです
Ill be strong, Ill be wrong, oh but life goes on
私は強くなる、私は間違っている、ああ、でも人生は続く
Im just a girl, trying to find a place in
私はただの女の子で、自分の居場所を見つけようとしている
This world
この世界
Maybe Im just a girl on a mission
もしかしたら私は使命を帯びたただの女の子なのかもしれない
But Im ready to fly
でも飛ぶ準備はできています
Im alone, on my own, and thats all I know
私は一人で、自分で、それが私が知っているすべてです
Ill be strong, Ill be wrong, oh but life goes on
私は強くなる、私は間違っている、ああ、でも人生は続く
Oh Im alone, on my own, and thats all I know
ああ、私は一人で、一人で、それが私が知っているすべてです
Oh Im just a girl, trying to find a place in
ああ、私はただの女の子で、自分の居場所を見つけようとしている
This world
この世界
Oh Im just a girl
ああ、私はただの女の子です
Oh Im just a girl
ああ、私はただの女の子です
Oh Im just a girl
ああ、私はただの女の子です