All You Had to Do Was Stay Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro-
Intro-
People like you always want back
Mensen zoals jij willen altijd terug
The love they gave away
De liefde die ze weggaven
And people like me wanna believe you
En mensen zoals ik willen je geloven
When you say you cha-a-anged
Als je zegt dat je cha-a-anged bent
The more I think about it now the less I kno-o-ow
Hoe meer ik er nu over nadenk, hoe minder ik weet
All I know is that you drove us off the road
Het enige dat ik weet is dat je ons van de weg hebt gereden
Stay, hey
Blijf, hé
All you had to do was, stay
Het enige wat je hoefde te doen was blijven
Had me in the palm of your hand, hand
Had mij in de palm van je hand, hand
Why'd you have to go and lock me up when I let you in?
Waarom moest je me opsluiten toen ik je binnenliet?
Stay, hey
Blijf, hé
Now you say you want it, back
Nu zeg je dat je het terug wilt
Now that it's just too late
Nu het gewoon te laat is
Well, it could've been easy
Nou, het had makkelijk kunnen zijn
All you had to do was, stay
Het enige wat je hoefde te doen was blijven
All you had to do was, stay
Het enige wat je hoefde te doen was blijven
All you had to do was, stay
Het enige wat je hoefde te doen was blijven
All you had to do was, stay
Het enige wat je hoefde te doen was blijven
All you had to do was stay
Het enige wat je hoefde te doen was blijven
Here you are now calling me up
Hier bel je mij nu op
but I don't know what to say
maar ik weet niet wat ik moet zeggen
I've been picking up the pieces
Ik ben de stukken aan het oprapen
Of the mess you made
Van de puinhoop die je hebt gemaakt
People like you always want back
Mensen zoals jij willen altijd terug
The love they pushed aside
De liefde die ze opzij duwden
And people like me are gone forever
En mensen zoals ik zijn voor altijd verdwenen
When you say goodbye
Wanneer je afscheid neemt
Stay, hey
Blijf, hé
All you had to do was, stay
Het enige wat je hoefde te doen was blijven
Had me in the palm of your hand, hand
Had mij in de palm van je hand, hand
Why'd you have to go and lock me up when I let you in?
Waarom moest je me opsluiten toen ik je binnenliet?
Stay, hey
Blijf, hé
Now you say you want it, back
Nu zeg je dat je het terug wilt
Now that it's just too late
Nu het gewoon te laat is
Well, it could've been easy
Nou, het had makkelijk kunnen zijn
All you had to do was, stay
Het enige wat je hoefde te doen was blijven
All you had to do was, stay
Het enige wat je hoefde te doen was blijven
All you had to do was, stay
Het enige wat je hoefde te doen was blijven
All you had to do was
Het enige wat je hoefde te doen was
Let me remind you
Laat me je eraan herinneren
This was what you wanted ohohoh, you ended it
Dit was wat je wilde, ohohoh, je hebt er een einde aan gemaakt
you were all I wanted ohohoh, but not like this
jij was alles wat ik wilde, ohohoh, maar niet zo
Not like this
Niet zo
Not like this
Niet zo
Oh, all you had to do was
O, het enige wat je hoefde te doen was
Stay, hey
Blijf, hé
All you had to do was, stay
Het enige wat je hoefde te doen was blijven
Had me in the palm of your hand, hand
Had mij in de palm van je hand, hand
Why'd you have to go and lock me up when I let you in?
Waarom moest je me opsluiten toen ik je binnenliet?
Stay, hey
Blijf, hé
Now you say you want it, back
Nu zeg je dat je het terug wilt
Now that it's just too late
Nu het gewoon te laat is
Well, it could've been easy
Nou, het had makkelijk kunnen zijn
All you had to do was, stay
Het enige wat je hoefde te doen was blijven
Stay, hey
Blijf, hé
All you had to do was, stay
Het enige wat je hoefde te doen was blijven
Had me in the palm of your hand, hand
Had mij in de palm van je hand, hand
Why'd you have to go and lock me up when I let you in?
Waarom moest je me opsluiten toen ik je binnenliet?
Stay, hey
Blijf, hé
Now you say you want it, back
Nu zeg je dat je het terug wilt
Now that it's just too late
Nu het gewoon te laat is
Well, it could've been easy
Nou, het had makkelijk kunnen zijn
All you had to do was, stay
Het enige wat je hoefde te doen was blijven
All you had to do was, stay
Het enige wat je hoefde te doen was blijven
All you had to do was, stay
Het enige wat je hoefde te doen was blijven
All you had to do was, ooooo,
Het enige wat je hoefde te doen was, ooooo,
All you had to do was stay
Het enige wat je hoefde te doen was blijven