Safe And Sound Songtekst Nederlandse Vertaling

İntro:
Inleiding:
I remember tears streaming down your face
Ik herinner me dat de tranen over je gezicht stroomden
When I said, I'll never let you go
Toen ik zei: ik laat je nooit meer gaan
When all those shadows almost killed your light
Toen al die schaduwen je licht bijna doodden
I remember you said, Don't leave me here alone
Ik herinner me dat je zei: laat me hier niet alleen
But all that's dead and gone and passed tonight
Maar dat is allemaal dood en verdwenen en ging vanavond voorbij
Just close your eyes
Sluit gewoon je ogen
The sun is going down
De zon gaat onder
You'll be alright
Het komt goed met je
No one can hurt you now
Niemand kan je nu pijn doen
Come morning light
Kom ochtendlicht
You and I'll be safe and sound
Jij en ik zullen veilig en wel zijn
Don't you dare look out your window darling
Waag het niet om uit je raam te kijken, lieverd
Everything's on fire
Alles staat in brand
The war outside our door keeps raging on
De oorlog buiten onze deur woedt voort
Hold onto this lullaby
Houd dit slaapliedje vast
Even when the music's gone gone
Zelfs als de muziek weg is
Ooooh Oooooh Lal Laaa a Lal Laaa
Ooooh Oooooh Lal Laaa en Lal Laaa
Ooooh Oooooh Lal Laaa a Lal Laaa
Ooooh Oooooh Lal Laaa en Lal Laaa
Just close your eyes
Sluit gewoon je ogen
You'll be alright
Het komt goed met je
Come morning light,
Kom ochtendlicht,
You and I'll be safe and sound
Jij en ik zullen veilig en wel zijn