Change of Heart 歌詞 日本語訳

Teddy Thompson - Change Of Heart
テディ・トンプソン - チェンジ・オブ・ハート
Well I guess you must have had a change of heart
そうですね、きっと心変わりしたのでしょうね
You don't treat me like you did at the start
最初のように私を扱ってくれない
Your campaign of love was quite a work of art
あなたの愛のキャンペーンはまさに芸術作品でした
Now I guess you must have had a change of heart
今思うと、きっと心変わりしたのでしょうね
Guess I took too much for granted anyway
とにかく当たり前のことをやりすぎたんだと思う
But it's just that I believe those things you'd say
でもそれはただ、あなたの言うことを信じているだけなのです
Not so long ago you swore we'd never part
少し前まで、君は決して別れないって誓ったよね
Now I guess you must have had a change of heart
今思うと、きっと心変わりしたのでしょうね
So goodbye to all those castles in the air
さようなら、空中の城たちよ
And goodbye to all those plans we used to share
そして、私たちが共有していたすべての計画に別れを告げます
They were fragments of a dream that fell apart
砕け散った夢の欠片だった
Now they're gone because you had a change of heart
あなたが心変わりしたせいで、彼らはもういなくなってしまった
They're all gone because you had a change of heart
君が心変わりしたせいで、みんないなくなってしまった