Delilah 歌詞 日本語訳

DELILAH - TEDDY THOMPSON
デライラ - テディ・トンプソン
Normal tuning:
通常のチューニング：
in
で
Well you and I were meant to be
そう、あなたと私はそうなるはずだった
And in the end I know you'll see
そして最終的には分かるだろう
in
で
That we can never be just friends
私たちはただの友達には決してなれないということ
Our only love will never end
私たちの唯一の愛は決して終わることはない
in in
で
Delilah Oh Delilah
デライラ、ああ、デリラ
in
で
Just think about the way we were
私たちがどうだったか考えてみてください
A perfect set of His and Hers
彼と彼女の完璧なセット
in
で
Why does a man have to resist
なぜ男は抵抗しなければならないのか
A never ending happiness
終わらない幸せ
in in
で
Delilah Oh Delilah
デライラ、ああ、デリラ
in
で
I got myself out of the way
私は邪魔にならないようにしました
My debt to you is now repaid
あなたへの借金はもう返済されました
in
で
I was a fool to let you go
あなたを手放した私は愚かでした
I'm sorry and I love you so
ごめんなさい、そしてとても愛しています
in in
で
Delilah Oh oh oh Delilah
デライラ、ああ、ああ、デリラ
I think about you every day
私は毎日あなたのことを考えています
And I'm sorry for the things I said
そして、私が言ったことについては申し訳ありません
My perfect love, my closest friend
私の完璧な愛、私の親友
in
で
Oh oh oh oh Delilah
おおおおおおデリラ
Break :A / F#min / D / E (repeat four times)
ブレイク：A / F#min / D / E (4回繰り返します)
in
で
Well you and I were meant to be
そう、あなたと私はそうなるはずだった
And in the end I know you'll see
そして最終的には分かるだろう
in
で
That we can walk around like friends
友達のように歩き回れるように
But soon this day will have to end
でももうすぐこの日も終わらなければならない
in in
で
Delilah Oh Delilah
デライラ、ああ、デリラ
in
で
Delilah We're meant to be
デライラ 私たちはそうあるべきだ
in
で
Delilah
デリラ
in in
で
Mmmmm mmmm mm mmm Oh Delilah
うーん、うーん、ああ、デリラ