Blood Bath at Burger King 歌詞 日本語訳

Total
合計
2005 Fat Wreck Chords
2005 ファット・レック・コード
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
送信者: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: A
キー:A
Chords used:
使用したコード:
Intro: A-E-F#m-D- x2
イントロ: A-E-F#m-D- x2
Verse 1:
1節:
Everyday I get
毎日私が得るのは
up early in the
早く起きて
morning cause I've
朝だから私は
got to go to work
仕事に行かなければなりません
Cause I want to go
行きたいから
where the action is
where the action is
Where everybody
みんなどこで
treats me like a jerk
私をバカみたいに扱う
I like taking shit
私はたわごとを取るのが好きです
from assholes
嫌な奴らから
it's a dream come
夢が来たよ
true but five
本当だけど5つ
Fifteen ain't going
15人は行かない
to pay the rent
家賃を支払うために
And I short change
そして私はすぐに着替えます
the guy with the
と一緒にいる男
Whopper he complained
なんと彼は不平を言った
I told Him to get bent
私は彼に腰を曲げるように言った
Chorus:
コーラス：
But you know there
でもそこは知ってるよね
will come a day
いつか来るでしょう
I'm gonna make
作ります
E(hold)
E(長押し)
these fuckers pay
これらのクソ野郎は金を払う
Blood bath at Burger King
バーガーキングの血風呂
Blood bath at Burger King
バーガーキングの血風呂
Post Chorus: A-E-F#m-D- x2
ポストコーラス：A-E-F#m-D- x2
Verse 2:
2節:
Everyday I get
毎日私が得るのは
up early in the
早く起きて
morning cause I've
朝だから私は
got to go to work
仕事に行かなければなりません
Cause I want to go
行きたいから
where the action is
アクションがどこにあるのか
Where everybody
みんなどこで
treats me like a jerk
私をバカみたいに扱う
I like taking shit
私はたわごとを取るのが好きです
from assholes
嫌な奴らから
it's a dream come
夢が来たよ
true but five
本当だけど5つ
Fifteen ain't going
15人は行かない
to pay the rent
家賃を支払うために
So I short change
だから私はすぐに変更します
the guy with the
と一緒にいる男
Whopper he complained
なんと彼は不平を言った
I told Him to get bent
私は彼に腰を曲げるように言った
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
Bridge:
ブリッジ:
A(hold)
A(長押し)
Blood on the register
登録簿上の血
E(hold)
E(長押し)
the grill and on the floor
グリルと床の上
F#m(hold)
F#m(長押し)
Blood on the fryer and
フライヤーについた血と
D(hold)
D(長押し)
the walk-in cooler door
ウォークインクーラードア
A(hold)
A(長押し)
Blood on the register
登録簿上の血
E(hold)
E(長押し)
the grill and on the floor
グリルと床の上
F#m(hold)
F#m(長押し)
Blood on the fryer and
フライヤーについた血と
D(hold)
D(長押し)
the walk-in cooler door
ウォークインクーラードア
Blood on the register
登録簿上の血
the grill and on the floor
グリルと床の上
Blood on the fryer and
フライヤーについた血と
the walk-in cooler door
ウォークインクーラードア
Blood on the register
登録簿上の血
the grill and on the floor
グリルと床の上
Blood on the fryer and
フライヤーについた血と
the walk-in cooler door
ウォークインクーラードア
Blood on the register
登録簿上の血
the grill and on the floor
グリルと床の上
Blood on the fryer and
フライヤーについた血と
the walk-in cooler door
ウォークインクーラードア
Blood on the register
登録簿上の血
the grill and on the floor
グリルと床の上
Blood on the fryer and
フライヤーについた血と
the walk-in cooler door
ウォークインクーラードア
A(hold) A(hold)
A(長押し) A(長押し)
Blood bath at Burger King
バーガーキングの血風呂