I Know You Know Paroles Traduction Française

Teenage Bottlerocket
Bouteille-fusée chez les adolescentes
Warning Device
Dispositif d'avertissement
2008 Fat Wreck Chords
Accords de Fat Wreck 2008
Key: A
Clé : A
Chords used:
Accords utilisés :
E/G# - 476xxx
E/S# - 476xxx
Intro: A-D-F#m-E- x2
Intro : A-D-F#m-E-x2
Verse 1:
Verset 1 :
I know you know are
Je sais que tu sais que tu es
you for sure I think
tu es sûr que je pense
you're going nowhere
tu ne vas nulle part
So what the Kansas no more
Alors qu'est-ce que le Kansas n'est plus
There is gonna be a nightmare
Il va y avoir un cauchemar
I can't pretend to be your
Je ne peux pas prétendre être ton
pinning back I wish you'd shut up
je m'épingle en arrière, j'aimerais que tu te taises
I'd care for you a couple of
Je m'occuperais de toi quelques instants
weeks before you're moving back up
des semaines avant de remonter
Interlude: A-D-F#m-E- x2
Intermède : A-D-F#m-E-x2
Verse 2:
Verset 2 :
Do you recall the time you
Vous souvenez-vous de l'heure à laquelle vous
saw me everything did not to
m'a vu, tout ne s'est pas passé
The smile with me I'd rather
Le sourire avec moi, je préfère
be so nonexisting to you
être si inexistant pour toi
The toss and turn in
Le lancer et le retour
seconds Swam the first
secondes J'ai nagé le premier
night I'm not around here
la nuit, je ne suis pas là
but a second week you'd be
mais une deuxième semaine tu serais
so freak and dodge will
donc le monstre et l'esquive le feront
be up and bloating
être debout et ballonné
Chorus 1:
Chœur 1 :
I know you know
Je sais tu sais
I think you're going
je pense que tu vas
nowhere I know you know
nulle part je sais tu sais
It's gonna be a nightmare
ça va être un cauchemar
Guitar Solo: A-D-F#m-E- x2
Solo de guitare : A-D-F#m-E- x2
(Repeat Verse 2)
(Répétez le verset 2)
Chorus 2:
Chœur 2 :
I know you know
Je sais tu sais
I think you're going
je pense que tu vas
nowhere I know you know
nulle part je sais tu sais
It's gonna be a nightmare
ça va être un cauchemar
I know you know
Je sais tu sais
I think you're going
je pense que tu vas
nowhere I know you know
nulle part je sais tu sais
It's gonna be a nightmare
ça va être un cauchemar
Outro:
Sortie :
I know you know
Je sais tu sais
I know you know
Je sais tu sais
I know you kno-o-o-ow
Je sais que tu sais-o-o-ow
I know you know
Je sais tu sais
I know you know
Je sais tu sais
I know you kno-o-o-ow
Je sais que tu sais-o-o-ow
I know you know
Je sais tu sais
I know you know
Je sais tu sais
I know you kno-o-o-ow
Je sais que tu sais-o-o-ow
I know you know
Je sais tu sais
I know you know
Je sais tu sais
I know you kno-o-o-ow
Je sais que tu sais-o-o-ow
I know you know
Je sais tu sais
I know you know
Je sais tu sais
I know you kno-o-o-ow
Je sais que tu sais-o-o-ow
I know you know
Je sais tu sais
I know you know
Je sais tu sais
E A(hold) A(hold)
E A(maintenir) A(maintenir)
I know you kno-o-o-ow
Je sais que tu sais-o-o-ow