Not With You Songtekst Nederlandse Vertaling

I was looking through this site and you happened to have no Tegan and Sara guitar tabs
Ik keek door deze site en je had toevallig geen Tegan- en Sara-gitaartabs
or chords so I thought I'd contribute some to this site...Tegan and Sara are a pair of
of akkoorden, dus ik dacht dat ik er een paar zou bijdragen aan deze site...Tegan en Sara zijn een paar
AMAZING folk-rock twins from Calgary, AB...They're one of the greatest live acks...so
GEWELDIGE folk-rock-tweeling uit Calgary, AB... Ze zijn een van de beste live-acks... dus
here goes, my first guitar tab and teh very first Tegan and Sara tab on this website.
hier gaat het, mijn eerste gitaartab en de allereerste Tegan en Sara-tab op deze website.
NOT WITH YOU - TEGAN AND SARA
NIET MET JOU - TEGAN EN SARA
VERSE:
VERS:
I can't believe I've let you in and now here I am
Ik kan niet geloven dat ik je binnen heb gelaten en nu ben ik hier
telling you that I'm suffocating in here
Ik zeg je dat ik hier stik
just like the drugs you are keeping me
net als de medicijnen die je mij bewaart
I felt shark teeth underneath my socks
Ik voelde haaientanden onder mijn sokken
before I lost much blood
voordat ik veel bloed verloor
PRECHORUS 1:
PRECHORUS 1:
around this world will I be enough?
zal ik op deze wereld genoeg zijn?
CHORUS:
CHORUS:
from the liquor stores to the train stop floors
van de slijterijen tot de verdiepingen van de treinhaltes
your filthy room your drama blues
je smerige kamer, je dramablues
I am nothing if I'm not with you
Ik ben niets als ik niet bij jou ben
I'm always right always wrong
Ik heb altijd gelijk, altijd ongelijk
dressing bad is like loving you
Slecht gekleed gaan is als van je houden
there is nothing I haven't worn
er is niets dat ik niet heb gedragen
nothing I haven't said before
niets wat ik niet eerder heb gezegd
PRECHORUS 2:
PRECHORUS 2:
so you fake and you flaw for your cops and your cause
dus je doet alsof en je maakt fouten voor je politie en je zaak
it makes no difference to me it's love that you stole that you stole
het maakt voor mij geen verschil, het is de liefde die je stal, die je stal
BRIDGE:
BRUG:
so here I am (she sings many am's)
dus hier ben ik (ze zingt vele am's)
around this world will I be enough
op deze wereld zal ik genoeg zijn