Red Belt 歌詞 日本語訳

When you think
と思うとき
Nothing could be further from the truth
真実からこれ以上かけ離れたものはありません
When you're sure
確かなときは
Nothing could be further from the cold hard truth
冷酷な真実からかけ離れたものは何もない
I kneel to condition all the feelings that I feel
私はひざまずいて、感じているすべての感情を条件付けします
Slow it down
遅くしてください
You have a tendency to rush back into your past
あなたは急いで過去に戻る傾向があります
Slow it down
遅くしてください
You transfer all your weight and disappear
すべての体重を移動して消えます
You kneel to condition all the feelings that you feel
あなたはひざまずいて、感じているすべての感情を条件付けします
I've got a red belt around my mind
心に赤い帯が巻かれている
My hands tied up around these words
この言葉に手を縛られた
I wish you'd call but I know that you're out tonight
電話してほしいのですが、今夜は外出しているのはわかっています
My ears fill with the sound of your kneeling
あなたのひざまずく音で耳がいっぱいになる
My ears fill with the sound of descent
耳が下降の音で満たされる
My ears fill with the sound of your arching
私の耳はあなたのアーチの音で満たされます
Slow it down
遅くしてください
You have a tendency to rush back into your past
あなたは急いで過去に戻る傾向があります
Slow it down
遅くしてください
You transfer all your weight and disappear
すべての体重を移動して消えます
Kneel to condition all the feelings that you feel
ひざまずいて、感じているすべての感情を条件付けします
Kneel to condition all the feelings that you feel
ひざまずいて、感じているすべての感情を条件付けします
Kneel to condition all the feelings that you feel
ひざまずいて、感じているすべての感情を条件付けします
Kneel to condition all the feelings that you feel
ひざまずいて、感じているすべての感情を条件付けします
By Mariane T. Martins
マリアン・T・マーティンズ著