Soil, Soil Songtekst Nederlandse Vertaling

SOIL, SOIL Tegan and Sara
BODEM, BODEM Tegan en Sara
Email: cdashber@gmail.com
E-mail: cdashber@gmail.com
Guitar 2 during prechorus:
Gitaar 2 tijdens prerefrein:
Verse 1:
Vers 1:
Oh, and Im feeling directionless, yes,
Oh, en ik voel me richtingloos, ja,
But thats to be expected, and I know that best.
Maar dat is te verwachten, en dat weet ik het beste.
In creeps the morning and another days lost
In griezels de ochtend en nog een dag verloren
Youve just written wondering, and I reply fast
Je hebt zojuist geschreven dat je je afvraagt, en ik antwoord snel
Prechorus:
Prekoor:
All you need to save me.
Alles wat je nodig hebt om mij te redden.
All you need to save me:
Alles wat je nodig hebt om mij te redden:
Chorus:
refrein:
Call.
Bel.
And Ill be curled on the floor
En ik lig opgerold op de vloer
Hiding out from it all
Zich voor dit alles verstoppen
And I wont take any other call
En ik neem geen enkel ander telefoontje aan
Verse 2:
Vers 2:
I feel like a fool so Im going to stop troubling you.
Ik voel me een dwaas, dus ik ga stoppen met je lastig te vallen.
Buried in my yard; a letter to send to you.
Begraven in mijn tuin; een brief om naar u te sturen.
And if I forget, or God forbid, die too soon,
En als ik het vergeet, of God verhoede, sterf te vroeg,
Hope that youll hear me, know that I wrote to you
Ik hoop dat je me zult horen, weet dat ik je heb geschreven
Prechorus:
Prekoor:
All you need to say to me.
Het enige wat je tegen mij hoeft te zeggen.
All you need to say to me,
Het enige wat je tegen mij hoeft te zeggen,
Chorus:
refrein:
Is Call.
Is bellen.
And Ill be curled on the floor
En ik lig opgerold op de vloer
Hiding out from it all.
Zich voor dit alles verstoppen.
And I wont take any other call.
En ik neem geen enkel ander telefoontje aan.