Kyle Quit the Band 歌詞 日本語訳

Last week, Kyle quit the band. Now we're back together.
先週、カイルはバンドを辞めた。 今、私たちは一緒に戻りました。
Misunderstandings, didn't understand. Doesn't matter, Now
誤解、理解できませんでした。関係ないよ、さあ
we're back together again. Ohhhhhh, Fa La La La La
また一緒に戻ってきました。ああ、ファ・ラ・ラ・ラ・ラ
Couldn't split up Kato and Nash. Thats true.
カトーとナッシュを引き離すことはできなかった。 それは本当だ。
Couldn't split up Tengo and Kash Thats also true.
天吾とカッシュを引き離すことができなかった それもまた真実だ。
This is our song of exultant joy cause, we only came to
これは私たちの歓喜の歌です、なぜなら私たちはただここに来ただけなのです
kick some ass.
ちょっとお尻を蹴ってください。
Rock the ***ing house, and kick some ass.
家を揺さぶって、お尻を蹴りましょう。
What we gonna do with all the cash?
全部の現金で何をするつもりですか？
Smoke Hash!
スモークハッシュ！
And then we thrash! Throw a big old bash ya'll
そして、スラッシュします！ 大きな古いバッシュを投げてみましょう
And everyone is invited to the
そして全員が招待されます
Baaaaaaaaaash! C'mon Kyle, one time c'mon!
ばあああああああ！ さあ、カイル、一度だけ！
Instead of the solo i'd just repeat F F E E B E B four times and end on B.
ソロの代わりにF F E E B E Bを4回繰り返してBで終わります。
CHORD CHART
コードチャート
Tenacious D Time You Mother Ducker!!
粘り強いDタイムユーマザーダッカー!!