The Road Paroles Traduction Française

Tenacious D - La route

by Tenacious D

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Tenacious D The Road

The road is f**king hard, the road is f**king tough.
La route est putain de dure, la route est putain de dure.
There's no question that, it is rougher stuff.
Cela ne fait aucun doute, c’est une chose plus difficile.
It??s the f**kin road, my friend, but it's the only f**kin road I know.
C’est la putain de route, mon ami, mais c’est la seule putain de route que je connaisse.
When I'm snackin' on a tasty bush, right after the show!
Quand je grignote un buisson savoureux, juste après le spectacle !
I got go, go, go.
Je dois y aller, y aller, y aller.
The road is f**king hard, its also really f**king tough.
La route est putain de dure, elle est aussi très dure.
There's no question that, it don??t take no guff.
Il ne fait aucun doute que cela ne prend pas de rire.
The road is a B-I-itch, my friend, but it's the only f**king road I know.
La route est une putain de route, mon ami, mais c'est la seule putain de route que je connaisse.
When I'm munchin' on a tasty bush, right after the show!
Quand je grignote un buisson savoureux, juste après le spectacle !
A------------(gradually gets slower)
A------------(devient progressivement plus lent)
I got go, go, go.
Je dois y aller, y aller, y aller.
I met a tasty baby in Michigan
J'ai rencontré un bébé savoureux dans le Michigan
We screwed two times then I left
On a baisé deux fois puis je suis parti
Sometimes I think of my baby in Michigan Why can??t I
Parfois, je pense à mon bébé dans le Michigan. Pourquoi ne puis-je pas
stay in one place for more than two days why!
rester au même endroit pendant plus de deux jours pourquoi !
Because I??m talkin about the road
Parce que je parle de la route

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.