On and On 歌詞 日本語訳

As Interpreted By: cresch7
解釈者: cresch7
comment and I will try to fix them to the best of my ability.
コメントしていただければ、できる限り修正させていただきます。
Intro: Em-C2-G-D |Em| |C2| |G| |D|
イントロ: Em-C2-G-D |Em| |C2| |G| |D|
Verse 1 A| 2 3 2 X
節 1 A| 2 3 2 X
Love, I have waited for you
愛よ、私はあなたを待っていました
And love, I was wounded for you
そして愛よ、私はあなたのために傷ついた
Won't you look into my eyes
私の目を見つめてくれませんか
Through the pain and through your pride
痛みを通して、そしてあなたのプライドを通して
And find I am true
そして私が真実であることを見つけてください
You're the one I can't deny
あなたは私が否定できない人です
And I'll never leave your side
そして私は決してあなたの側を離れません
I gave my life for you
私はあなたのために命を捧げました
So what are you waiting for?
それで、何を待っているのですか？
On and on we go
どんどん進んでいきます
Come love take my
来て、愛して、私を連れて行ってください
On and on we go
どんどん進んでいきます
Time and time again
何度も何度も
On and on we go
どんどん進んでいきます
Back to where this all began
すべてが始まった場所に戻る
Come love take my hand
来て、愛して、私の手を取って
Life is waiting for you
人生があなたを待っています
And life I have given to you
そして私があなたに与えた命
Tell me what else can I do
他に何ができるか教えてください
What more have I left to prove?
これ以上何を証明する必要があるでしょうか?
That I am what you need
私はあなたが必要としているものであるということ
Still I will hold on to your heart
それでも君の心を抱きしめるよ
Through the chaos and the dark
混沌と暗闇を抜けて
When your eyes fail to see
目が見えなくなったら
So what are you waiting for?
それで、何を待っているのですか？
On and on we go
どんどん進んでいきます
Come love take my hand
来て、愛して、私の手を取って
On and on we go
どんどん進んでいきます
As you run away again
また逃げ出すと
On and on we go
どんどん進んでいきます
Back to where this all began
すべてが始まった場所に戻る
Broken I was for you
壊れた私はあなたのためにいた
Broken I'm still for you
壊れたけど私はまだあなたのためにいる
My broken heart breaks for you
私の傷ついた心はあなたのために壊れます
Broken I'm over you
壊れた、私はあなたを超えています
On and on we go
どんどん進んでいきます
On and on we go
どんどん進んでいきます
Chorus 3/ Outro
サビ3/アウトロ
On and on we go
どんどん進んでいきます
Come love take my hand
来て、愛して、私の手を取って
On and on we go
どんどん進んでいきます
Time and time again
何度も何度も
On and on we go
どんどん進んでいきます
Back to where this all began
すべてが始まった場所に戻る
Come love take my hand
来て、愛して、私の手を取って
Come love take my hand
来て、愛して、私の手を取って
Come take my hand
さあ、私の手を取ってください