Bir Kış Sabahı كلمات أغنية ترجمة عربية

Cennetinin kapısında duran bir çocuktum ama
كنت طفلاً واقفاً على باب الجنة ولكن
Ay büyüyor büyüyor siniyordu günahlara da
وكان القمر يكبر ويكبر، ويغرق في الذنوب.
Ama aşkla yananlar için hiç insafı yok gecenin
لكن الليل لا يرحم من يحترق بالحب
Ben anladım anlamını bazı yenilgilerin
أفهم معنى بعض الهزائم
Bir kelime daha edemem ama anla
لا أستطيع أن أقول كلمة أخرى ولكن أفهم
Bir kış sabahında aşk hatırasıyla kaderi silemem
لا أستطيع أن أمحو القدر بذكرى الحب في صباح شتوي
Hem ya
على أية حال
Sana da kıyamam, kıyamam ama anla
لا أستطيع أن أكرهك أيضًا، لا أستطيع، لكني أفهم
Bir kış sabahında aşk hatırasıyla kaderi silemem, maziyi silemem
لا أستطيع أن أمحو القدر، لا أستطيع أن أمحو الماضي بذكرى الحب في صباح شتوي
Cehenneminin kapısında duran bir çocuktum ama
كنت طفلاً واقفاً على أبواب الجحيم ولكن
Ay büyüyor büyüyor siniyordu dudaklara da
كان القمر يكبر ويكبر، وكان يصل إلى شفتيك.
Şehvetle yananlar için, hiç insafı yok gecenin
الليل لا يرحم من يحترق بالشهوة
Ben anladım anlamını bazı sevişmelerin
لقد فهمت معنى بعض ممارسة الحب
Bir kelime daha edemem ama anla
لا أستطيع أن أقول كلمة أخرى ولكن أفهم
Bir kış sabahında aşk hatırasıyla kaderi silemem
لا أستطيع أن أمحو القدر بذكرى الحب في صباح شتوي
Hem ya
على أية حال
Sana da kıyamam, kıyamam ama anla
لا أستطيع أن أكرهك أيضًا، لا أستطيع، لكني أفهم
Bir kış sabahında aşk hatırasıyla kaderi silemem, maziyi silemem
لا أستطيع أن أمحو القدر، لا أستطيع أن أمحو الماضي بذكرى الحب في صباح شتوي