Terlemeden Sevişenler Paroles Traduction Française

Saat 11 miş meğerse, fildişinden kulelerde sönüyor ışıklar bak
On dirait qu'il est 11 heures, les lumières s'éteignent dans les tours d'ivoire, regarde.
Geceye günaydın diyelim gözlerinde çapak varsa hemen silelim
Disons bonjour à la nuit, s'il y a une étincelle dans vos yeux, essuyons-la immédiatement.
Sıradan ölümlüleriz, büyümüş kimyası değişmiş
Nous sommes des mortels ordinaires, grandis, la chimie a changé
Yazarız banıp kanımıza, tutkunuzdur yazgımıza
Nous écrivons dans notre sang, votre passion est notre destin
Nasıl anlasınlar seni beni acıkmadan yiyenler
Comment ceux qui me mangent sans avoir faim peuvent-ils vous comprendre ?
Uyumadan önce ayaküstü terlemeden sevişenler
Ceux qui font l'amour sans transpirer avant de dormir
Niye külçe gibi kalpleri, kurumuş ağızları dilleri hepsi
Pourquoi ont-ils des cœurs comme des lingots, des bouches et des langues sèches ?
Yorgun yaşamamaktan
fatigué de ne pas vivre
Boşver anlamasınlar seni ben anlarım bakışından
Peu importe s’ils ne vous comprennent pas, je peux vous comprendre grâce à votre regard.
Bilirim her hücreni
Je connais chacune de tes cellules
B bölümü
partie B
Nakarat
chœur
Nasıl görecekler seni, kapalıyken sımsıkı kalpleri
Comment te verront-ils quand leurs cœurs seront fermés
Boşver dişle kendi fünyeni
Peu importe votre propre détonateur avec vos dents
Zaten bir gün her şey biter, kabul edenler etmeyenler
Un jour, tout finira, ceux qui l'acceptent et ceux qui ne l'acceptent pas.
Kabul edilmiştir
accepté