To Tell You Everything Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: C G F G C G F G
Inleiding: C G F G C G F G
Verse 1:
Vers 1:
All this running nowhere fast
Dit alles gaat nergens snel
All these faces that I pass
Al deze gezichten die ik passeer
All these souls that don't reach out
Al deze zielen die geen contact maken
Leave me feeling so without
Laat me zo voelen zonder
i
ik
I think you got here just in time
Ik denk dat je hier net op tijd was
i7/ i/
i7/ik/
I think it's meant to be
Ik denk dat het zo bedoeld is
And I'm ready to do anything
En ik ben bereid alles te doen
I want to tell you everything
Ik wil je alles vertellen
Every nightmare, every dream
Elke nachtmerrie, elke droom
Every fear I've ever had
Elke angst die ik ooit heb gehad
All the good and all the bad
Al het goede en al het slechte
i
ik
All the secrets that I've kept
Alle geheimen die ik heb bewaard
i7/ i/
i7/ik/
My mistakes and my regrets
Mijn fouten en mijn spijt
The relief that it would bring
De opluchting die het zou brengen
Just to tell you everything
Gewoon om je alles te vertellen
Chorus:
refrein:
i
ik
Just to be all you need
Gewoon om alles te zijn wat je nodig hebt
When you need somebody there
Wanneer je daar iemand nodig hebt
Just to let go and still know
Gewoon om los te laten en toch te weten
You wont go anywhere
Je gaat nergens heen
Verse 2:
Vers 2:
Just to find myself again
Gewoon om mezelf weer te vinden
Tell you who I've always been
Vertel je wie ik altijd ben geweest
Just to feel my spirit rise
Gewoon om mijn geest te voelen stijgen
When I look into your eyes
Als ik in je ogen kijk
i
ik
And see what I've been dying for
En kijk waar ik naar verlang
i7/ i/
i7/ik/
Baby I want nothing more
Schatje, ik wil niets liever
Than these songs I'm gonna sing
Dan deze liedjes die ik ga zingen
i/
ik/
When I tell you everything
Als ik je alles vertel
Repeat Chorus
Herhaal refrein
Verse 3:
Vers 3:
All this loneliness that ruled
Al deze eenzaamheid die heerste
All the years that had me fooled
Al die jaren waarin ik voor de gek werd gehouden
Now they seem to slip away
Nu lijken ze weg te glippen
When you turn to me and say
Wanneer je je tot mij wendt en zegt
i
ik
I think you got here just in time
Ik denk dat je hier net op tijd was
i7/ i/
i7/ik/
I think we're gonna be just fine
Ik denk dat het goed met ons gaat
And it would be enough for me
En het zou voor mij genoeg zijn
i i/
ik ik/
Just to tell you everything
Gewoon om je alles te vertellen
Baby I'd do anything
Schat, ik zou alles doen
I want to tell you everything
Ik wil je alles vertellen
Outro: G F G Ami G C F C G C
Outro: G F G Ami G C F C G C