Unsung Hero Paroles Traduction Française
Terri Clark - Héros méconnu
by Terri Clark
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
To get the true sound of the low notes on the
Pour obtenir le vrai son des notes graves du
recording you can play this in Drop D tuning with
enregistrement, vous pouvez le jouer en accordage Drop D avec
the capo or with no capo in E, but this is the
le capodastre ou sans capodastre en E, mais c'est le
easiest way to play it and still works.
le moyen le plus simple d'y jouer et fonctionne toujours.
*Capo fret 2*
*Capo frette 2*
Intro chords: D D G Bm A (x2) D
Accords d'introduction : D D G Bm A (x2) D
You sit in silence in the shadows
Tu es assis en silence dans l'ombre
You don't complain or criticize
Vous ne vous plaignez pas et ne critiquez pas
And while the world may see me as a fool
Et même si le monde peut me considérer comme un imbécile
They're not looking through your eyes
Ils ne regardent pas à travers tes yeux
No questions asked, you're there when I need you
Aucune question posée, tu es là quand j'ai besoin de toi
With a love that inspires me to be everything you deserve
Avec un amour qui m'inspire à être tout ce que tu mérites
Chorus:
Chœur :
Cause you're my unsung hero
Parce que tu es mon héros méconnu
And I know it's not easy to walk in your shoes
Et je sais que ce n'est pas facile de marcher à ta place
Day after day you continue to amaze me
Jour après jour tu continues de m'étonner
Now I sing this song of love for you
Maintenant je chante cette chanson d'amour pour toi
Verse 2:
Verset 2 :
While others long to steal the spotlight
Pendant que d'autres aspirent à voler la vedette
You work your magic quietly
Vous travaillez votre magie tranquillement
Cause you're not in it for the glory
Parce que tu n'es pas là pour la gloire
The love you give comes naturally
L'amour que tu donnes vient naturellement
I may not have much, but what I have I give to you
Je n'ai peut-être pas grand-chose, mais ce que j'ai, je te le donne
And this song that I sing is my gift
Et cette chanson que je chante est mon cadeau
And I swear that I mean every word
Et je jure que je pense chaque mot
Now I sing this song of love for you
Maintenant je chante cette chanson d'amour pour toi
(keep repeating intro progression to fade)
(continuez à répéter la progression de l'intro pour disparaître)
Chords:
Accords :
Bm = x24432(bar chord) or xx4432
Bm = x24432 (accord de barre) ou xx4432
D/F#= 200232 (hold down bottom string with thumb)
D/F#= 200232 (maintenez la corde du bas avec le pouce)
In Drop D tuning:
En réglage Drop D :
Bm = x24432(bar chord) or xx4432
Bm = x24432 (accord de barre) ou xx4432
D/F#= 4x0232 (hold down bottom string with thumb)
D/F#= 4x0232 (maintenir la corde du bas avec le pouce)
Em = 222000 or x22000
Em = 222000 ou x22000
To play with no capo play these chords instead of
Pour jouer sans capo, jouez ces accords au lieu de
the ones listed in tab:
ceux répertoriés dans l'onglet :
A ---> B
UNE ---> B
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
