Faith to Arise Testo Traduzione Italiana

N.C. Riff 1 Fmaj
NC Riff 1 Fmaj
Verse:
Versetto:
Can you hear what I've been thinkin', do you hear my words out loud?
Riesci a sentire cosa sto pensando, senti le mie parole ad alta voce?
cause there's an echo that's insistent, why doesn't the phone ring out now,
perché c'è un'eco insistente, perché adesso il telefono non squilla,
but when it does it rings no question, but when it don't I wonder why,
ma quando suona non c'è dubbio, ma quando non suona mi chiedo perché,
baby got somewhere you can reach me on this dark and lonely night.
tesoro, sono arrivato da qualche parte dove puoi raggiungermi in questa notte buia e solitaria.
oooohhhh, what a faith to arise...yeah
oooohhhh, che fede sorgere... sì
feel that look in your eyes
senti quello sguardo nei tuoi occhi
you know i'll be thinkin we'll be bringin that
sai che penserò che lo porteremo
time and place in your mind,
tempo e luogo nella tua mente,
and you need a lesson to hang on to,
e hai bisogno di una lezione a cui aggrapparti,
feel what it is that's alive
senti cos'è che è vivo
Pre Chorus:
Pre Coro:
and you know that it's only one more day,
e sai che è solo un giorno in più,
that i'm gonna be this far away,
che sarò così lontano,
and now i'm sitting here on this phone,
e ora sono seduto qui al telefono,
Am (back to riff1)
Am (torna al riff1)
i've run out of things to say...
ho finito le cose da dire...
Chorus:
Coro:
Cept this is gonna feel good to get back home
Solo che sarà bello tornare a casa
now itt's gonna feel good to just get back home
ora sarà bello tornare a casa
i've been out here stretchin on my own,
sono stato qui a fare stretching da solo,
and now it's gonna feel good to just get back home
e ora sarà bello tornare a casa
Verse:
Versetto:
I take a plane out in the morning, puts me in tomorrow night
Prendo un aereo domattina, mi fa entrare domani sera
got something i want to say to you on the hours that i lose in this flight,
ho qualcosa che voglio dirti riguardo alle ore che perdo in questo volo,
there's a beauty about london, though the rain's still pouring down
c'è una bellezza in Londra, anche se la pioggia continua a cadere
it only makes me thinking of breakin', so the night wakes, and breaks and shakes the ground.
mi fa solo pensare a spezzarmi, così la notte si sveglia, e spezza e scuote la terra.
and oohhhh....what a faith to arise,,,yeah
e oohhhh....che fede sorgere, sì
see that look in your eyes
vedere quello sguardo nei tuoi occhi
you know you'll be thinkin' you'll be singin' bout that time and place in your mind
sai che penserai che canterai di quel momento e di quel luogo nella tua mente
sun and you let them grown on into
sole e li hai lasciati crescere
be what it is that's alive
sii ciò che è vivo
Pre Chorus:
Pre Coro:
you know that time she's a passer of everyday
sai che quella volta è una passante di tutti i giorni
know what it is =, no one you can save
sai cos'è =, nessuno che puoi salvare
just write your name in the sky, with the curve of the earth of night.
basta scrivere il tuo nome nel cielo, con la curva della terra della notte.
Am (riff 1)
Sono (riff 1)
now it's the end of the turn, i can see the reflection in your eyes
ora è la fine del turno, posso vedere il riflesso nei tuoi occhi
so now it's gonna feel good to get back home
quindi adesso sarà bello tornare a casa
| / slide up
| / scorrere verso l'alto
| \ slide down
| \ scivolare verso il basso
| h hammer-on
| h martello
| p pull-off
| p pull-off
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armonico
| x Mute note
| x Nota muta