When You Get Home 歌詞 日本語訳

Terry Reid - When You Get Home
テリー・リード - 家に帰ったら
s
s
When you get home
家に帰ったら
Home away from your home from home
家から離れた家から家へ
When you get home
家に帰ったら
Home just seems like your home
家がまるで自分の家のように見える
They'll be people dancing everywhere
彼らはどこでも踊る人々になるだろう
When the evening comes there's no one there
夕方になると誰もいない
People watching as the sun goes right on down
太陽が沈むのを眺める人々
Peace and quiet there will be for miles around
平和と静寂が何マイルも続くでしょう
When you get home,
家に帰ると、
ss4
ss4
When you get home
家に帰ったら
Said, when you get home, yeah
家に帰ったら、そう言った
Home away from your home from home
家から離れた家から家へ
I said now a happy home is a home
今は幸せな家庭が家庭だと言った
and you can do just what you want and lay down where you roam
そしてあなたはやりたいことだけをして、歩き回れる場所で横になることができます
They'll be people dancing everywhere
彼らはどこでも踊る人々になるだろう
When the evening comes there's no one there
夕方になると誰もいない
s
s
When you get home
家に帰ったら
ss4
ss4
When you get home
家に帰ったら
Said, when you get home from home, yeah
家から帰ったら、そう言った
Home away from your home from home
家から離れた家から家へ
I said there's no place like home
家に勝る場所はないと言いました
Said you can do just what you want and lay down where you roam
好きなことだけをして、歩き回れる場所に横たわっていいと言った
They'll be people dancing everywhere, yeah
彼らはどこでも踊っている人々になるだろう、そう
When the evening comes there's no one there
夕方になると誰もいない
People watching as the sun goes right on down
太陽が沈むのを眺める人々
Peace and quiet there will be for miles around
平和と静寂が何マイルも続くでしょう
s
s
When you get home
家に帰ったら
ss4
ss4
When you get home
家に帰ったら
inin7
inin7
Said aay aay aay aay
ああああああああと言いました
in7
7で
Said when you get
もらったときに言いました
by BLS
BLSによって