I Am Yours Paroles Traduction Française

I Am Yours by The Adicts
Je suis à toi par The Adicts
U=Up stroke with pick
U = Course vers le haut avec pic
D=Down stroke with pick (it sounds better if the strumming is played like I tabbed it)
D = Coup vers le bas avec médiator (ça sonne mieux si le grattage est joué comme je l'ai tabulé)
Intro/Verse
Introduction/Couplet
For the first part of the verse, the intro is played again with palm muted notes after
Pour la première partie du couplet, l'intro est rejouée avec des notes palmées après
each set of notes.
chaque série de notes.
Then it goes into power chords:
Ensuite, cela passe aux accords de puissance :
(each power chord played about 10 or more times)
(chaque accord de puissance joué environ 10 fois ou plus)
D DUD DUD D DUD DUD DUD DUD
D DUD DUD D DUD DUD DUD DUD
Pre-chorus:
Pré-refrain :
Chorus:
Chœur :
DDDDDDDD DDDDD D D U DDU DUDD
DDDDDDDD DDDDD D D U DDU DUDD
D-55555555-55555-----3~--555-5555---|
D-55555555-55555-----3~--555-5555---|
A-33333333-55555-----3~--333-5555---|
A-33333333-55555-----3~--333-5555---|
E----------33333-3-2-1~------3333---|
E----------33333-3-2-1~------3333---|
(Verse *without intro* palm muted)
(Verset *sans intro* paume en sourdine)
(Pre-chorus)
(Pré-refrain)
(Chorus)
(Refrain)
Break: (with intro)
Pause : (avec introduction)
*let chords ring*
*laisse les accords résonner*
*do this slide fast*
*fais ce slide vite*
E----------------| Then you play the pre-chorus and after that the
E----------------| Ensuite, vous jouez le pré-refrain et ensuite le
B----------------| chorus is played until it fades out and
B----------------| le refrain est joué jusqu'à ce qu'il disparaisse et
G--5~--5/9---7~--| that's pretty much it.
G--5~--5/9---7~--| c'est à peu près ça.
D--5~--5/9---7~--| Questions,comments,corrections'chinoe08@gmail.com
D--5~--5/9---7~--| Questions, commentaires, corrections'chinoe08@gmail.com
A--3~--3/7---5~--|
A--3~--3/7---5~--|