Crazy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

THE AFGHAN WHIGS - CRAZY (1965)
AFGAŃSCY WIGÓW - SZALONY (1965)
OK, this is not in the original key. On the album it's in
OK, tego nie ma w oryginalnym kluczu. Na albumie, na którym się znajduje
F rather than C, but I play it like this because it's easier
F zamiast C, ale gram w ten sposób, bo tak jest łatwiej
to sing for me. I've really transcribed this to play with an
żeby dla mnie zaśpiewać. Naprawdę przepisałem to, żeby pobawić się z
acoustic, so hence the liberal use of Fmaj7.
akustyczny, stąd liberalne użycie Fmaj7.
Whatever did happen to your soul?
Cokolwiek stało się z twoją duszą?
I heard you sold it
Słyszałem, że go sprzedałeś
To some old boy who lived uptown
Do jakiegoś starszego chłopca, który mieszkał na przedmieściach
Who could afford it
Kogo było na to stać
So what's gonna happen to you now?
Więc co teraz się z tobą stanie?
Therapy... The pharmacy
Terapia... Apteka
Crazy
Szalony
That's what you'd like to believe
Właśnie w to chciałbyś wierzyć
But it ain't easy
Ale to nie jest łatwe
When yer goin' crazy
Kiedy wariujesz
Over the rainbow
Nad tęczą
aj7
aj7
aj7
aj7
"I think your story's jive," she said
„Myślę, że twoja historia jest jive” – powiedziała
There ain't nuthin' wrong with me
Nic mi nie jest
If I use it to get me some sympathy
Jeśli użyję tego, żeby zyskać współczucie
Some ecstasy
Jakaś ekstaza
A memory... I wanna remember me
Wspomnienie... Chcę pamiętać siebie
aj7
aj7
aj7
aj7
aj7
aj7
aj7
aj7
Crazy about ya
Szalony na twoim punkcie
Crazy without ya
Szalony bez ciebie
Crazy
Szalony
Over you
Nad tobą