Moments Like This 歌詞 日本語訳

Chorus: Here we are on top of the stars Never thought we'd ever get this far
コーラス: ここで私たちは星の頂上にいる ここまで到達するとは思ってもいませんでした
We live for moments like this We come alive in moments like this
私たちはこのような瞬間のために生きています 私たちはこのような瞬間に生きています
Here we are this is the time Like a dream coming to life
ここにいます、今がその時です 夢が現実になるように
We live for moments like this We come alive in moments like this
私たちはこのような瞬間のために生きています 私たちはこのような瞬間に生きています
Moments like this
このような瞬間
Verse 1: I try to take a breath. Thoughts racing through my head.
1節：息を吸おうとします。考えが頭の中を駆け巡ります。
I try to capture it, but a picture can't hold what a heart is feeling.
私はそれを捉えようとしますが、心の感情を写真に収めることはできません。
I just wanna stop the world from spinning,
私はただ世界の回転を止めたいだけなのですが、
Slow it all down for a minute so that I can take it in.
理解できるように、1 分間すべての速度を落としてください。
Chorus: Here we are on top of the stars Never thought we'd ever get this far
コーラス: ここで私たちは星の頂上にいる ここまで到達するとは思ってもいませんでした
We live for moments like this We come alive in moments like this
私たちはこのような瞬間のために生きています 私たちはこのような瞬間に生きています
Here we are this is the time Like a dream coming to life
ここにいます、今がその時です 夢が現実になるように
We live for moments like this We come alive in moments like this
私たちはこのような瞬間のために生きています 私たちはこのような瞬間に生きています
Moments like this
このような瞬間
Verse 2: I don't wanna close my eyes. I'm feeling so alive.
2節：目を閉じたくない。とても生き生きとしています。
I try to find the words, but no words can say what my heart is feeling.
言葉を見つけようとしますが、私の心の気持ちを言葉で表すことはできません。
I just wanna stop the world from spinning,
私はただ世界の回転を止めたいだけなのですが、
Slow it all down for a minute so that I can take it in.
理解できるように、1 分間すべての速度を落としてください。
Chorus: Here we are on top of the stars Never thought we'd ever get this far
コーラス: ここで私たちは星の頂上にいる ここまで到達するとは思ってもいませんでした
We live for moments like this We come alive in moments like this
私たちはこのような瞬間のために生きています 私たちはこのような瞬間に生きています
Here we are this is the time Like a dream coming to life
ここにいます、今がその時です 夢が現実になるように
We live for moments like this We come alive in moments like this
私たちはこのような瞬間のために生きています 私たちはこのような瞬間に生きています
Bridge: We'll hold up a light, burning holes in the night
ブリッジ: 私たちは光をかざして、夜に穴を燃やします
When we are here, when we are here.
私たちがここにいるとき、私たちがここにいるとき。
So we'll hold up a light, burning holes in the night
だから私たちは光をかざして夜に穴を燃やそう
When we are here, when we are here.
私たちがここにいるとき、私たちがここにいるとき。
Moments like this
このような瞬間
Moments like this
このような瞬間
Chorus: Here we are on top of the stars Never thought we'd ever get this far
コーラス: ここで私たちは星の頂上にいる ここまで到達するとは思ってもいませんでした
We live for moments like this We come alive in moments like this
私たちはこのような瞬間のために生きています 私たちはこのような瞬間に生きています
Here we are this is the time Like a dream coming to life
ここにいます、今がその時です 夢が現実になるように
We live for moments like this We come alive in moments like this
私たちはこのような瞬間のために生きています 私たちはこのような瞬間に生きています
Moments like this
このような瞬間